「悩み」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 悩みの意味・解説 > 悩みに関連した中国語例文


「悩み」を含む例文一覧

該当件数 : 52



1 2 次へ>

悩みます。

我在烦恼。 - 中国語会話例文集

限りない悩み

无穷的烦恼 - 白水社 中国語辞典

だから凄く悩みました。

所以非常烦恼。 - 中国語会話例文集

悩みを抱え込む。

我在烦恼着。 - 中国語会話例文集

私は悩みました。

我烦恼了。 - 中国語会話例文集

悩みを沢山持っている。

有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

悩み事がある。

我现在有烦心事。 - 中国語会話例文集

私の悩み事は小さいことだ。

我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集

彼は悩みに頭を抱えている。

他脑中有烦恼。 - 中国語会話例文集

悩みや憂いで心が千々に乱れる.

愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典


悩みの種が消えてなくなった.

心病消失了。 - 白水社 中国語辞典

私の悩みはあなたのおかげで解消された。

多亏有你,我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集

花子は私の悩みを聞いてくれました。

花子会倾听我的烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたは悩み事相談電話に電話するべきだ。

你应该给烦恼咨询热线打电话。 - 中国語会話例文集

顔のにきびが彼の悩みの種だった

脸上的青春痘是他的烦恼的种子 - 中国語会話例文集

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。 - 中国語会話例文集

彼らも私と同じ悩みを持っていました。

他们曾和我有着一样的烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたにさらに悩みを与えたくない。

我不想让你更烦恼。 - 中国語会話例文集

ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。

我一直以来都一个人承担着那个烦恼。 - 中国語会話例文集

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたもこんな悩みがありませんか。

你也没有这样的烦恼吗? - 中国語会話例文集

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集

なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。

如果能尽早的消除掉这个烦恼就好了。 - 中国語会話例文集

その先生は私の悩みを温かくきいてくださった。

那位老师温暖的倾听了我的烦恼。 - 中国語会話例文集

彼の悩みを聞くことしかできません。

我能做的只是倾听他的烦恼。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに悩みを相談しあう。

我们互相诉说烦恼。 - 中国語会話例文集

多くの悩みや憂いが一度に押し寄せて来る.

愁肠百结 - 白水社 中国語辞典

私には君の悩みがとても大きいことがわかる.

我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は彼の心の悩みを思い出させた.

这句话触动了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

一切の悩みをすっかり忘れてしまった.

把一切烦恼丢在脑后了。 - 白水社 中国語辞典

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた.

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った.

这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある.

他和一个同事谈过这些苦闷。 - 白水社 中国語辞典

悩みを払いのける.

浓雾渐渐被太阳驱散了。濃い霧は太陽によってだんだんと消散させられた.驱散烦恼 - 白水社 中国語辞典

この2,3年娘のことが彼の悩みの種になった.

这两年女儿成了他的一块心病。 - 白水社 中国語辞典

私はあれこれ考えるが彼の悩み事がわからない.

我琢磨不透他的心事。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが悩みを抱えていたら、ぜひ相談してください。

如果您有苦恼,请一定要和我商量。 - 中国語会話例文集

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う。

我觉得不安和寂寞以及烦恼,应该努力解决。 - 中国語会話例文集

辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。

我又难过又后悔,很多次都不想活下去了。 - 中国語会話例文集

彼は悩み苦しみながら貪乏で落ちぶれた一生を過ごした.

他愁苦地渡过了穷困潦倒的一生。 - 白水社 中国語辞典

彼女のここでの最大の悩みは新聞を読めないことである.

她在这儿最大的苦恼是没有报纸看。 - 白水社 中国語辞典

人々が悩み煩うのは,確かにあれこれと考えるからである.

人们烦脑,实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典

どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ.

看样子他有什么心病不愿说出来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题,一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは、面白い話をしたり、悩みについて話したり、さまざまな事を共に話します。

我们谈了有趣的事情、烦恼的事情之类的,一起聊了各种各样的话题。 - 中国語会話例文集

もしクリスマスプレゼントでお悩みなら、サンタクロースホットラインまでお電話ください。

如果您为了圣诞礼物而烦恼的话请拨打圣诞老人热线。 - 中国語会話例文集

私はこのビデオが、同じような悩みを持つ人達の力になることを願っています。

我期望这个视频能帮到那些有同样烦恼的人们。 - 中国語会話例文集

仕事関係の人には打ち明けられない悩みや不安も夫には話せる。

对工作上的人无法说明地烦恼和不安都向丈夫说。 - 中国語会話例文集

あれこれと悩み迷ったあげくに,彼はついに自分の人生の道を選んだ.

经过激烈的思想斗争,他终于抉择了自己的人生道路。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう何もせずにぼんやりしていて,悩みもなく心配もない生活を送っている.

整天悠悠忽忽,过着无忧无虑的日子。 - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS