「悬挂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悬挂吊床

ハンモックをつる． - 白水社 中国語辞典

大家都悬挂着你。

皆はあなたを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

在辅助帆上悬挂着旗子。

補助帆には旗が掲げられていた。 - 中国語会話例文集

建筑物上悬挂着巨幅标语。

建物の上には巨大なスローガンが掛けてある． - 白水社 中国語辞典

这封信使我悬挂了好多天。

この手紙は幾日も私を心配させた． - 白水社 中国語辞典

我们公司在服装的输送中使用了悬挂系统。

当社では衣料品の輸送にハンガーシステムを導入している。 - 中国語会話例文集

正月间悬挂祖像，盛大地供奉起来。

正月には祖先の画像を掛けて，盛大にお祭りをした． - 白水社 中国語辞典

宫灯高高悬挂在天安门城楼上。

飾りランタンが天安門の城楼上に高々と掲げられている． - 白水社 中国語辞典

在欧美很多大富豪的客厅里中常常悬挂着中国艺术家的字画。

欧米の多くの大富豪の客間にはしばしばわが国芸術家の書画が掛けてある． - 白水社 中国語辞典

在步骤 10-1，移动台MS的WLAN电路关闭并且可以悬挂或终止WLAN网关应用的执行。

ステップ10−1において、モバイルステーションMSの無線LAN回路は電源がオフされ、無線LANゲートウェイアプリケーションの実行は、一時中断または終了し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过采用这样的构成，第 2原稿读取单元 38在对读取辊 43确保适当的焦点深度以及姿势的同时被定位，并且在上下左右无法偏离的悬挂状态下被左右两个隔开侧板 61、62支承。

かかる構成を採用したことによって、第2原稿読取手段38は、読取ローラ43に対して適切な焦点深度及び姿勢を確保しつつ位置決めされ、左右両仕切側板61，62に上下左右にずれ不能な吊り下げ状態で支持されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集