「情勢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情勢を見る．

看方向 - 白水社 中国語辞典

政治情勢．

政治气候 - 白水社 中国語辞典

国際情勢．

国际形势 - 白水社 中国語辞典

世界の情勢．

世界上的局面 - 白水社 中国語辞典

情勢の発展．

情势的发展 - 白水社 中国語辞典

情勢が厳しい．

势态严重 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢．

现时局势 - 白水社 中国語辞典

有利な情勢．

有利［的］形势 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

情勢はすばらしい．

形势大好。 - 白水社 中国語辞典

情勢がおかしい．

风势不对。 - 白水社 中国語辞典

情勢について行けない．

跟不上形势 - 白水社 中国語辞典

国際情勢を見渡す．

环顾国际局势 - 白水社 中国語辞典

世界情勢の概観．

世界大势鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

情勢が危険である．

形势危殆 - 白水社 中国語辞典

すばらしい情勢．

大好形势 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

変転窮まりない国際情勢．

国际风云 - 白水社 中国語辞典

情勢は緩和に転じた．

局势转向缓和。 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢はすばらしい．

目前的形势很好。 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

当面の情勢から見ると．

从当前情势看 - 白水社 中国語辞典

情勢が安定の方へ向かう．

局势趋于稳定。 - 白水社 中国語辞典

情勢が極めて厳しい．

形势非常险峻。 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典

情勢はたいへん有利である．

形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

世界の情勢を眺める．

张望世界局势 - 白水社 中国語辞典

今や（情勢が人に迫る→）情勢に迫られて，一生懸命に学ばなければならなくなった．

现在形势逼人，不努力学习不行了。 - 白水社 中国語辞典

（風向きに従って舵を切る→）情勢によって態度を変える，その時の情勢を見てうまく立ち回る．≒随风转舵．

顺风转舵((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

日本の社会情勢にも不安があります。

对日本的社会情势也有担心。 - 中国語会話例文集

日本の社会情勢にも不安があります。

对日本的社会情形感到不安。 - 中国語会話例文集

情勢が既に危険から安定に転じた．

局势已转危为安。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢に大きな変動が起きた．

国际局势发生了很大的变动。 - 白水社 中国語辞典

革命時期の情勢の変化は大きかった．

革命时期情况的变化是很大的。 - 白水社 中国語辞典

その時，世界の情勢は変動し不安定であった．

那时候，世界局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

こういう情勢は長続きすることはない．

这种局面不会持久。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誤って情勢を推測した．

他们错误地估计了形势。 - 白水社 中国語辞典

現在の世界はすばらしい情勢である．

目前的世界是一片大好形势。 - 白水社 中国語辞典

動きをキャッチし，情勢によって有利に導く．

把握动态，因势利导。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢について，皆は自分の見方を述べた．

对于国际形势，大家都谈了自己的看法。 - 白水社 中国語辞典

情勢は今まさに変化発展中である．

形势方在变化发展中。 - 白水社 中国語辞典

彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する．

他们试探风色，伪装进步分子。 - 白水社 中国語辞典