「情熱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过分热情

熱心なあまり - 中国語会話例文集

革命热情

革命の情熱． - 白水社 中国語辞典

热情高涨

情熱が高まる． - 白水社 中国語辞典

满腔热血

満腔の情熱． - 白水社 中国語辞典

冷静与热情之间

冷静と情熱の間 - 中国語会話例文集

好热情啊。

すごい情熱ですね。 - 中国語会話例文集

热情的女性

情熱的な女性 - 中国語会話例文集

热情的舞蹈

情熱的な踊り - 中国語会話例文集

热爱工作

仕事に情熱を燃やす． - 白水社 中国語辞典

热情奔放

情熱がほとばしる． - 白水社 中国語辞典

青年特有的热情

若者特有の情熱． - 白水社 中国語辞典

我想再一次恢复热情。

もう一度情熱を取り戻したい。 - 中国語会話例文集

红色是热情洋溢的 。

赤い色は情熱的だ。 - 中国語会話例文集

热情我还是有的。

私には情熱だけはあります。 - 中国語会話例文集

充沛的革命热情

あふれんばかりの革命的情熱． - 白水社 中国語辞典

满怀激情

胸いっぱい激しい情熱をこめる． - 白水社 中国語辞典

别光凭一时的热情。

一時の情熱のみに頼るな． - 白水社 中国語辞典

热情从他眼中熄灭了。

情熱が彼の目の中から消えた． - 白水社 中国語辞典

他们有对工作的能力和热情。

彼らには仕事に対する能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

他们有工作的热情。

彼らには働く能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

你对工作有热情。

仕事に対して情熱を持っています。 - 中国語会話例文集

他对音乐有热情。

彼には音楽に対する情熱がありました。 - 中国語会話例文集

我只有对舞蹈的热情。

私にはダンスへの情熱しかない。 - 中国語会話例文集

情侣因为夏日的到来而变得热情澎湃。

カップルは夏により情熱的になる。 - 中国語会話例文集

我会充满热情的去解决那个课题。

その課題に情熱的に取り組みます。 - 中国語会話例文集

不知道激情会燃尽。

情熱は燃え尽きることを知らない。 - 中国語会話例文集

感受到了学生们的热情呢。

学生たちの情熱が感じられましたね。 - 中国語会話例文集

虽然我没有能力但是有热情。

能力はないけど情熱だけはあります - 中国語会話例文集

他热情的演说打动了听众的心。

彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした． - 白水社 中国語辞典

这支歌曲激发起学生的爱国热情。

この歌は学生の愛国の情熱を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典

他心一天比一天凉了。

彼は日ごとに情熱が冷めていった． - 白水社 中国語辞典

温情脉脉((成語))

情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである． - 白水社 中国語辞典

他们洋溢着强烈的革命热情。

彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

愿你永葆青春。

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る． - 白水社 中国語辞典

你的热情快把我的身体和心灵融化掉了。

とても情熱的だからわたしは身も心も溶けてしまいそうです。 - 中国語会話例文集

但是他们所说的热情是指把自己奉献给公司。

しかし、彼らの言う情熱とは、会社に身を捧げるという意味でした。 - 中国語会話例文集

我被上司认为是对工作没有热情的人。

仕事への情熱が欠ける人間だと上司から思われていた。 - 中国語会話例文集

越学习你公司的事情我就越有热情。

あなたの会社の事を学べば学ぶほど私は情熱が出てきます。 - 中国語会話例文集

把火一样的热情包藏在冰冷的面孔之中。

炎のような情熱を氷のような表情の内に秘めている． - 白水社 中国語辞典

他对改革开放无时不倾注极大的热情。

彼は改革開放に対して四六時中最大の情熱を傾けている． - 白水社 中国語辞典

做工作不能只靠一时的热情。

仕事をする時は一時の情熱だけに頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们在学习英语的时候，需要的不是道具而是热情啊。

私達が英語を勉強するときに必要なのは道具ではなく情熱なのでしょう。 - 中国語会話例文集

单凭热情，单靠经验，是不能实现工业化的。

ただ情熱や経験に頼るだけでは，工業化を実現することはできない． - 白水社 中国語辞典

厂长高度赞扬他这种工作精神。

工場長は彼のこのような仕事に対する情熱を高く称賛している． - 白水社 中国語辞典