「想」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工厂那边能想想办法吗？

工場で何とかなりますか。 - 中国語会話例文集

这个想法传达给你了吗？

この想いは君に届きますか？ - 中国語会話例文集

利益比想象中还要少。

利益が予想よりも少なかった。 - 中国語会話例文集

拥有着狂妄自大的梦想

誇大妄想の夢を抱く - 中国語会話例文集

想想到会议之前的流程。

会議までの段取を考える。 - 中国語会話例文集

父亲是我的理想也是我的目标。

父は、理想であり目標です。 - 中国語会話例文集

请告诉我感想。

感想を教えてください。 - 中国語会話例文集

请让我听听你的感想。

感想を聞かせて下さい。 - 中国語会話例文集

无论如何我都想继续追逐梦想。

とにかく夢を追い続けたい。 - 中国語会話例文集

你最好好好想一想。

よく考えた方がいいよ。 - 中国語会話例文集

我想和他分享想法。

彼と考えを共通にしたい。 - 中国語会話例文集

我有理想，有抱负。

僕には理想があり，大志がある． - 白水社 中国語辞典

理想成了事实。

理想が現実になる，夢がかなった． - 白水社 中国語辞典

这完全是一个痴想。

これは全くの妄想だ． - 白水社 中国語辞典

有创见的思想家

独創的な見解を持った思想家． - 白水社 中国語辞典

他的思想很纯洁。

彼の思想は純潔である． - 白水社 中国語辞典

到达理想的境地

理想の境地に到着する． - 白水社 中国語辞典

理想得以实现。

理想を実現することができる． - 白水社 中国語辞典

抵制坏思想的侵蚀

あしき思想の侵食を阻止する． - 白水社 中国語辞典

对立着的两个思想

対立している2つの思想． - 白水社 中国語辞典

成为资产阶级思想的俘虏。

ブルジョア思想のとりこになる． - 白水社 中国語辞典

你有什么感想？

どんな感想をお持ちですか？ - 白水社 中国語辞典

出乎意料

（予想を超える→）予想外である． - 白水社 中国語辞典

向思想上的脓包开刀。

思想上の膿疱にメスを入れる． - 白水社 中国語辞典

你开动脑筋想一想。

頭を働かせて考えてごらん． - 白水社 中国語辞典

冷冷静静地想一想。

冷静になって考えなさい． - 白水社 中国語辞典

理想终于实现。

理想はついに実現を見た． - 白水社 中国語辞典

这样儿办最合理想。

こうするのが最も理想に近い． - 白水社 中国語辞典

实现当医生的理想

医者になる理想を実現する． - 白水社 中国語辞典

这件事办得很理想。

この件はやり方が理想的である． - 白水社 中国語辞典

那是一个理想的学校。

あれは理想的な学校である． - 白水社 中国語辞典

我也这样联想。

私もそのように連想する． - 白水社 中国語辞典

真是料想不到啊！

本当に予想もしなかったよ！ - 白水社 中国語辞典

这应该料想得到。

これは当然予想できたことだ． - 白水社 中国語辞典

革命思想广为流布。

革命思想が広く伝わる． - 白水社 中国語辞典

他的思想落伍了。

彼の思想は時代後れだ． - 白水社 中国語辞典

破除迷信，解放思想。

迷信を打破し，思想を解放せよ． - 白水社 中国語辞典

他沉入在冥想中。

彼は瞑想の中に沈んでいる． - 白水社 中国語辞典

配制一种理想的催化剂。

理想的な触媒を製造する． - 白水社 中国語辞典

凭空设想

たわいもないことを空想する． - 白水社 中国語辞典

自己的设想变成了现实。

自分の想像が現実になった． - 白水社 中国語辞典

思想包袱

思想上の重荷，精神的負担． - 白水社 中国語辞典

思想斗争

相互に対立する思想間の闘争． - 白水社 中国語辞典

这个人思想上有问题。

この人は思想上問題がある． - 白水社 中国語辞典

理想变成了现实。

理想が現実に変わった． - 白水社 中国語辞典

这一想像十分合理。

この想像は全く合理的である． - 白水社 中国語辞典

怎么也想像不出来

どうしても想像できない． - 白水社 中国語辞典

他的理想受到亵渎。

彼の理想は侮辱を受けた． - 白水社 中国語辞典

用自己的心想一想！

自分の心で考えてみなさい！ - 白水社 中国語辞典

用心思想一想。

頭を働かして考えてみる． - 白水社 中国語辞典