| 意味 | 例文 |
「愁殺する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 562件
公園にミヤマガラスの群居する所がある。
公园里有白鸟鸦群居的地方。
- 中国語会話例文集
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集
ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。
约翰年轻的时候没有书房。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
その処理が完了するのはいつ頃になりますか？
那个处理完要到什么时候？ - 中国語会話例文集
そこに23時頃到着するでしょう。
我们会在23点左右抵达那里吧。 - 中国語会話例文集
それをこれから確認する所です。
我接下来正要确认那个。 - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
5月実績はいつ頃確定する見込みですか？
5月的实绩预计什么时候能确定？ - 中国語会話例文集
夏服から冬服へ衣替えする。
从夏天的衣服更替成冬天的衣服。 - 中国語会話例文集
重心と剛心が一致すると偏心は0になる。
重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。 - 中国語会話例文集
好奇心から風変わりなことをする。
因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集
ここに心から敬意を表する次第であります。
在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集
古いものを大切にする心はすばらしいと思います。
我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集
彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう。
他明天会待在我婶婶那里吧。 - 中国語会話例文集
幼い頃から計算をするのが得意です。
我从小就擅长计算。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日運動することを心がけている。
她每天都努力做运动。 - 中国語会話例文集
なので、私も笑顔で生活するように心がけました。
所以，我也要带着笑容生活。 - 中国語会話例文集
心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている．
心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典
皇帝の玉座を争奪するために殺し合った．
为争夺皇帝宝座而厮杀。 - 白水社 中国語辞典
人のいない所を見つけて話をする．
找个背人的地方谈话。 - 白水社 中国語辞典
彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．
我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典
欠員を補充する所があったら，私に行かせてくれ．
哪里需要补缺，就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう子供たちのために心配りをする．
终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典
心をこめて人民のために仕事をする．
诚诚恳恳为人民做事。〔〕 - 白水社 中国語辞典
己を厳しく律し，人には寛容の心で接する．
严以律己，宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは心の底から発する声である．
这是发自…心底的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼は話をするのに度合いを心得ている．
他说话很有分寸。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする．
对别人的困难十分关切。 - 白水社 中国語辞典
私たちは心から来賓を歓迎する．
我们热烈欢迎来宾。 - 白水社 中国語辞典
皆様のご来訪を心から歓迎する．
我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．
不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典
私の心はぽっかり穴が開いたような気がする．
我心里有一种空落落的感觉。 - 白水社 中国語辞典
口先だけで承服するが心では信服しない．
口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典
心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．
心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はうれしくて心が浮き浮きする．
我心里乐得开了花。 - 白水社 中国語辞典
事業に志し才気は一時期他を圧倒する．
志业才气凌轹一时。 - 白水社 中国語辞典
己を厳しく律し，人には寛容の心で接する．
严以律己，宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の心は相反する思いに引き裂かれている．
他内心很矛盾。 - 白水社 中国語辞典
疑いの心が胸の中に凝結する．
疑云在胸中凝集。 - 白水社 中国語辞典
父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．
你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典
学問を探究する心が切実である．
求学心切。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する．
他对人民热忱。 - 白水社 中国語辞典
彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない．
我们决不能任着他们烧杀虏掠。 - 白水社 中国語辞典
光の少ない所で本を読むと目を悪くする．
在光线不足的地方看书伤眼睛。 - 白水社 中国語辞典
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂．
生活间 - 白水社 中国語辞典
種が湿った所に落ちるとすぐに発芽する．
种子落在湿润的地方就发芽。 - 白水社 中国語辞典
思いやりの心をもって人に接する．
恕道厚人((成語)) - 白水社 中国語辞典
口過ぎをするには心づもりがなくてはならない．
过日子得有个算计儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
