「意味不明の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その意味が解らない。

我不明白那个的意思。 - 中国語会話例文集

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

ご指摘の意味が分かりません。

我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集

ちょっとその意味が分かりません。

我有点不明白那个意思。 - 中国語会話例文集

数字の意味が分からない。

不明白数字的意思。 - 中国語会話例文集

意味のわからない単語。

不明白意思的单词。 - 中国語会話例文集

この二つの中国語の言葉の意味が分からない。

这两个中文的单词意思不明白。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの質問の意味がわからない。

我不明白你问题的意思。 - 中国語会話例文集

この文章の意味が分かりません。

我不明白这篇文章的意思。 - 中国語会話例文集

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

实际上不明白你刚才说的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの言ってる単語の意味が分からない。

我不明白你说的单词的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語の意味が分かりません。

我不明白你说的日语的意思。 - 中国語会話例文集

ただ彼の言ったことの意味が分かりません。

只是我不明天他说的话的意思。 - 中国語会話例文集

その質問の意味が分かりません。

我不明白那个问题的意思。 - 中国語会話例文集

彼は何を言っているのか意味不明です。

不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

私はあなたの言う意味がわからない．

我不明白你的意思。 - 白水社 中国語辞典

ジムは最初、コウイチが言った「エントリーシート」という言葉の意味が分からなかったが、コウイチが見本を見せてくれたのでそれが英語で「entry blank」を意味することが分かった。

吉姆开始不明白光一说的“エントリーシート”的意思，因为光一给他看了样本他明白了那个是英语“entry sheet”的意思。 - 中国語会話例文集

更に、本発明の周知の要素は、本発明の意味のある詳細を不明瞭にしないように、その詳細は述べられず、または省略される。

另外，本发明中众所周知的元素将不被详细描述或将被省去以免湮没本发明中切题的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集