「愚陋だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。

他的朋友在椅子上来回的转着。 - 中国語会話例文集

一生（かまどのそばをぐるぐる回る→）台所に縛り付けられる．

一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む．

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．

随叫随到 - 白水社 中国語辞典

答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

その場で2回ぐるぐると体を回した．

原地旋转了两圈身子。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐると縛った縄から必死になって抜け出した．

把捆绑的绳子挣开了。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした．

他吭哧了好一会儿才说出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから．

他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ癌と診断するのは，まだデータが不足だ．

现在就诊断为癌症，证据还不足。 - 白水社 中国語辞典

だんなさん，どうかお恵みください．

老爷，做做好事吧。 - 白水社 中国語辞典

これは一連のだましの手口だ．

这是一整套骗术。 - 白水社 中国語辞典

洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ．

洪水冲开的口子很快就堵上了。 - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．

打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

入れたらすぐ引いて下さい。

放进去之后请马上收回来。 - 中国語会話例文集

家を出てすぐ左に行く。

出了家门后马上往左走。 - 中国語会話例文集

またすぐに日本に来て下さい。

请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集

今日は、ぐっすり寝て下さい。

今天请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集

もうすぐ大学入試なの。

马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集

そのまままっすぐ行って下さい。

请像那样笔直走。 - 中国語会話例文集

この子は誰にでもすぐ馴染む。

这孩子不管跟谁都能很快混熟。 - 中国語会話例文集

線路をまたぐ跨線信号台

線路跨過了跨線信號台。 - 中国語会話例文集

すぐに誰かに行かせますね！

马上就让别人过去。 - 中国語会話例文集

地球温暖化を防ぐため。

为了防止全球变暖。 - 中国語会話例文集

地球温暖化を防ぐために。

为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集

もうすぐ大学入試なの。

很快就要到大学的入学考试了。 - 中国語会話例文集

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

それをすぐに思い出せません。

我不能马上想起那个。 - 中国語会話例文集

顔色がすぐに穏やかになった．

脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぐらっと揺れた．

他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐに実例を持ち出した．

他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

柳の細い枝がゆらゆら揺らぐ．

柳枝毵毵 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

道中くれぐれもお大事に！

一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典

ぐらついて態度が定まらない．

游移不定((成語)) - 白水社 中国語辞典

大地は万物をはぐくむ．

大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典

大地は万物をはぐくむ．

大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典

黙れ，とっとと口をつぐめ！

快给我住口！ - 白水社 中国語辞典

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？ - 中国語会話例文集

ちょうどグロッグを１杯飲んだところだ。

我刚喝了一杯烈酒。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典