「愛!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早恋往往和无知联在一起。

早すぎる恋愛は往々にして無知とつながっている． - 白水社 中国語辞典

惟望珍摄

ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします． - 白水社 中国語辞典

这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。

この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する． - 白水社 中国語辞典

比爱情可贵的是忠实。

愛情より貴いのは忠実である． - 白水社 中国語辞典

青年人不能没有忠贞的爱情。

若い人は誠実な愛情がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。

恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる． - 白水社 中国語辞典

他接受了姑娘的追求。

彼はその娘の求愛を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

儿女情长，英雄气短((成語))

（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长． - 白水社 中国語辞典

能看见你和可爱的婴儿我非常开心。

あなたと可愛い赤ちゃんを見ることができてとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

决定了只要相爱就抛弃家人在一起。

愛すればこそ家を捨てて一緒になると決められたのだ。 - 中国語会話例文集

趋向秩序的爱的力量和趋向混乱的热情的力量

秩序に向かう愛の力と混沌に向かう情然の力 - 中国語会話例文集

以前的愛斯基摩人都住在冰屋里

かつては多くのイヌイットたちがイグルーに住んでいた。 - 中国語会話例文集

我的女儿是世界上最可爱，身材最好，性格也好的人。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

他一点都不知道他母亲是多么的爱他。

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。

私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 中国語会話例文集

我也想成为像她那样受人爱戴的人，而且活得长寿。

私も彼女のようにみんなに愛される人になって長生きしたい。 - 中国語会話例文集

他一点也不知道母亲有多爱他。

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。 - 中国語会話例文集

我祈祷你能和我一样喜爱这个曲子。

あなたが私と同じぐらいこの曲を愛している事を願っています。 - 中国語会話例文集

虽然对我来说有点太甜了，但花式蛋糕很可爱。

私には少し甘かったが、デコレーションケーキは可愛かった。 - 中国語会話例文集

那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。 - 中国語会話例文集

简单来说，我们是两情相悦的。

簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。 - 中国語会話例文集

今后可能不会有像你那样爱我的人出现了。

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

她因那种亲切简单的性格被年长的人所喜爱。

彼女はその親しみやすい性格で年上から愛されている。 - 中国語会話例文集

她被像姐姐一样的Mika当做妹妹一样疼爱着。

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。 - 中国語会話例文集

有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？ - 中国語会話例文集

他簽署了英國愛爾蘭之間的條約。

彼はその英国アイルランド間の条約に署名した。 - 中国語会話例文集

英國跟愛爾蘭的混血兒歌手是非常受歡迎的。

その英国人とアイルランド人の混血の歌手はとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我和他讨论了关于对同性恋的偏见的问题。

私は同性愛者に対する偏見について彼と議論した。 - 中国語会話例文集

那次宣传活动助长了人们对于同性恋的厌恶。

同性愛嫌いはその宣伝活動によって助長された。 - 中国語会話例文集

爱他是作为一个基督徒的我的职责。

彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。 - 中国語会話例文集

真的爱的话，这次就请不要阻止他。

真に愛することとは、今回の場合、彼を引き止めないことだ。 - 中国語会話例文集

我心里还想着你，我是真的爱你。

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 中国語会話例文集

那个是爱你的理由之一，所以请不要害怕。

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。 - 中国語会話例文集

这个曲子当时受到无产阶级人们的喜爱。

その曲はプロレタリアの人々によって当時愛されていた。 - 中国語会話例文集

我有相互深爱的父母和一个16岁的妹妹。

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。 - 中国語会話例文集

吟唱诗人歌唱北欧海盗的战斗和爱。

吟唱詩人たちはバイキングの戦いや愛を歌った。 - 中国語会話例文集

有这样可爱的女儿，你真是幸福。

こんなに可愛い娘がいて、あなたは本当に幸せ者です。 - 中国語会話例文集

希望你能成为一个被大家喜爱的女性。

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

他的亲切的发言简直跟奉承一样。

彼の愛想のいい発言はほとんどへつらい同然だった。 - 中国語会話例文集

我对那个商品的可爱和牢固程度感到满足。

その商品の可愛らしさ、丈夫さに満足している。 - 中国語会話例文集

母亲含情脉脉的把儿子的头发弄得蓬起来。

母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。 - 中国語会話例文集

异性变装癖并不是都跟同性恋有关。

異性服装倒錯が必ずしも同性愛と関連するわけではない。 - 中国語会話例文集

无法理解白人所考虑的动物保护准则。

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。 - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎女孩。

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集

警察认为他是因自慰窒息死亡的。

警察は彼が自己性愛的窒息によって死亡したと考えている。 - 中国語会話例文集

我知道你对很多女孩子说你爱她们。

あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。 - 中国語会話例文集

我女儿有世界上最可爱的身材性格也好。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛

リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。 - 中国語会話例文集

我决定和爱犬一起参加飞球的讲习会。

愛犬と一緒にフライ・ボールの講習会に参加することにした。 - 中国語会話例文集