| 意味 | 例文 |
「愛情」を含む例文一覧
該当件数 : 50件
伉俪之情
夫婦の愛情． - 白水社 中国語辞典
爱情的奴隶
愛情のとりこ． - 白水社 中国語辞典
无限深情
限りなき愛情． - 白水社 中国語辞典
艳情故事
愛情物語． - 白水社 中国語辞典
情意绵绵
愛情が綿々と続く． - 白水社 中国語辞典
深情地凝视
愛情をこめて見つめる． - 白水社 中国語辞典
言情片
愛情映画，恋愛映画． - 白水社 中国語辞典
爱情至上
愛情が至上である． - 白水社 中国語辞典
成形且看得见的爱情
形となって見える愛情 - 中国語会話例文集
我会带着爱意去制作。
愛情を込めて製作する。 - 中国語会話例文集
我会向作品中注入爱意。
作物に愛情を注ぎます。 - 中国語会話例文集
母亲对孩子的大爱
母親の子供への大きな愛情 - 中国語会話例文集
少男少女的爱情纠葛
若い男女の愛情のもつれ． - 白水社 中国語辞典
他对爱情是很专诚的。
彼は愛情に対し一途である． - 白水社 中国語辞典
言情小说
愛情小説，恋愛小説． - 白水社 中国語辞典
忠贞于爱情
彼は愛情に対して誠実である． - 白水社 中国語辞典
她向孩子们倾注不变的爱。
彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。 - 中国語会話例文集
建造一个充满爱的家庭是我的梦想。
愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。 - 中国語会話例文集
我从父母那里得到了很多的爱。
両親から多くの愛情を受けた。 - 中国語会話例文集
我觉得妈妈满怀着爱将我养大的。
母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。 - 中国語会話例文集
他们总是用饱含爱情的双眼看人。
彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。 - 中国語会話例文集
做爱是确认爱情的方法。
セックスをするのは愛情を確認する方法である。 - 中国語会話例文集
我想成为像你一样富有爱心的女性。
あなたのような愛情深い女性になりたい。 - 中国語会話例文集
母亲对孩子的爱比海还深。
母の、子への愛情は海よりも深い。 - 中国語会話例文集
我只能给你爱情。
私はあなたに愛情しかあたえられません。 - 中国語会話例文集
明白对孩子深深的爱情。
子供に対しての愛情の深さがわかる。 - 中国語会話例文集
这就是科学家对孩子的爱。
これこそ子供に対する科学者の愛情である． - 白水社 中国語辞典
像婚姻一样，爱情也是排他的。
結婚と同じように，愛情も排他的である． - 白水社 中国語辞典
那一片深情从眼睛里流露了出来。
その深い愛情が目からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典
血肉深情((成語))
血を分けた間柄の深い愛情，骨肉の情． - 白水社 中国語辞典
拙劣的爱情描写十分庸俗。
拙劣な愛情描写は全く低俗である． - 白水社 中国語辞典
比爱情可贵的是忠实。
愛情より貴いのは忠実である． - 白水社 中国語辞典
青年人不能没有忠贞的爱情。
若い人は誠実な愛情がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
儿女情长，英雄气短((成語))
（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长． - 白水社 中国語辞典
我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。
私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 中国語会話例文集
我有相互深爱的父母和一个16岁的妹妹。
私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。 - 中国語会話例文集
母亲含情脉脉的把儿子的头发弄得蓬起来。
母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。 - 中国語会話例文集
他从她的表情上，感受到了对儿子深深地爱。
彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。 - 中国語会話例文集
那对亮晶晶的眼睛多情地盯着他。
その2つのきらきらした目が愛情深げに彼を見つめていた． - 白水社 中国語辞典
通过爱情主题来精深地剖析人生。
愛情という主題を通じて詳しく深く人生を分析している． - 白水社 中国語辞典
诗句含着诗人对故乡的恋情。
詩句には故郷に対する詩人の深い愛情が含まれている． - 白水社 中国語辞典
这首诗熔铸了诗人对祖国的深情。
この詩には祖国に対する詩人の深い愛情を鋳込んである． - 白水社 中国語辞典
这事表达了老师对我的一番深情。
この事は師の私に対する深い愛情を表わしている． - 白水社 中国語辞典
关于“结婚是不是爱情的坟墓”的无休止的讨论
「結婚は愛情の墓場であるか否か」に関する果てしのない討論． - 白水社 中国語辞典
在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！
あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！ - 白水社 中国語辞典
他以饱含情意的笔触写下了自己对亲人的怀念。
彼は愛情をたっぷり含んだタッチで肉親に対する自分の懐しさを書いた． - 白水社 中国語辞典
彼此都要充分了解，不能轻易动情。
お互いに十分にわかり合うべきで，軽々しく愛情に駆られてはならない． - 白水社 中国語辞典
在他平静的一生里，爱情曾激起过一朵浪花，不久又消失了。
彼の平穏な人生の中で，愛情が一波瀾を引き起こしたことがあったが，間もなく治まった． - 白水社 中国語辞典
鸳鸯蝴蝶派是资产阶级文学的末流。
‘鸳鸯蝴蝶派’（低俗な愛情を素材とした清末民初の文学流派）はブルジョア文学の末流である． - 白水社 中国語辞典
难道纯真的爱情只是顺顺利利，甜甜蜜蜜，就不应该作出应有的牺牲吗？
純真な愛情というものは何事もなく，甘ったるいだけで，払うべき代償などあってはならないとでもいうのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
