「愛 心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

爱国心

愛国心． - 白水社 中国語辞典

爱慕之情

愛慕の心． - 白水社 中国語辞典

一腔爱

心からの愛． - 白水社 中国語辞典

爱国热情

愛国心． - 白水社 中国語辞典

亲爱的甜心

愛しのハニー - 中国語会話例文集

纯洁的爱情

純心な愛． - 白水社 中国語辞典

发自内心地爱着。

心から愛しています。 - 中国語会話例文集

热爱和平

心から平和を愛する． - 白水社 中国語辞典

我从心底爱着你。

心からあなたを愛している。 - 中国語会話例文集

我真心爱着你。

あなたを心から愛してます。 - 中国語会話例文集

我真心地爱着你。

あなたを心から愛している。 - 中国語会話例文集

我从心里爱着你。

心からあなたを愛している。 - 中国語会話例文集

心中倾慕的人

心の中でひそかに愛慕する方． - 白水社 中国語辞典

他有一颗仁爱之心。

彼は仁愛の心を持っている． - 白水社 中国語辞典

我的心情从爱情变成了母爱。

私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。 - 中国語会話例文集

我亲爱的爸爸

私の心より愛する父． - 白水社 中国語辞典

我从心里爱着你。

あなたのことを心から愛しています。 - 中国語会話例文集

我发自内心地爱着你。

あなたのことを心から愛しています。 - 中国語会話例文集

我也发自内心地爱着你，仰慕你。

私もあなたを心から愛し、慕っています。 - 中国語会話例文集

看到你可爱的努力让我的心动摇了。

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。 - 中国語会話例文集

花子很可爱而且心地善良。

花子はとても可愛くて心が綺麗です。 - 中国語会話例文集

我也许没有打心眼儿里爱你。

あなたを心から愛していなかったかもしれない。 - 中国語会話例文集

我打心底里爱着你。

心の底からあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

他常常和心爱的姑娘幽会。

彼は常に心から愛する娘さんと会っている． - 白水社 中国語辞典

深深的友爱温暖了我的心。

深い友愛が私の心を温かくした． - 白水社 中国語辞典

请投稿你心爱的车的照片。

あなたの愛車の写真を投稿してください。 - 中国語会話例文集

我全身心地爱着你。

全身全霊であなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

我全心全意爱着你。

全身全霊であなたを愛してます。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样富有爱心的女性。

あなたのような愛情深い女性になりたい。 - 中国語会話例文集

您喜爱日本我很开心。

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

播种者热爱泥土的芳香。

種まきする人は土のにおいを心から愛する． - 白水社 中国語辞典

彼此之间的友爱那样地深切。

お互いの友愛はとても心がこもっている． - 白水社 中国語辞典

正因为这样，她热爱着他。

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ． - 白水社 中国語辞典

那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。 - 中国語会話例文集

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。 - 中国語会話例文集

她写道，他只是一个心胸狭窄的厌恶同性恋的人。

彼はただの心の狭い同性愛嫌悪であると彼女は書いた。 - 中国語会話例文集

就算一个人也可以，如果能有从心里爱的人就好了。

一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。 - 中国語会話例文集

能看见你和可爱的婴儿我非常开心。

あなたと可愛い赤ちゃんを見ることができてとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

我心里还想着你，我是真的爱你。

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 中国語会話例文集

总有一天我一定要向你传达我爱你的心意。

いつか、私はあなたに必ず「愛してます」と伝えます - 中国語会話例文集

你和你爱的家人都健康，我就安心了。

あなたとあなたの愛するご家族がお元気とのことで、私は安心しました。 - 中国語会話例文集

小儿子是他的心尖，多么淘气，他也不生气。

1番下の男の子が彼の最愛の者で，どんなにいたずらであっても，彼は腹を立てない． - 白水社 中国語辞典

我们会尽全力对客人的惠顾表示衷心的感谢。请一定要在光临时使用优惠券。

私たちが、お客様からのご愛顧に心から感謝していることを、全力で示します。ぜひお立ち寄りのうえ、割引をご利用ください。 - 中国語会話例文集

你的病怎么样了？因为相隔甚远，只能为您担心。希望您能保重。

ご病気の具合はいかがですか。遠く離れているため、ただただ心配するばかりです。ご自愛のほどお祈りしております。 - 中国語会話例文集

做父母的果然爱孩子的话，就应该在生活上多关心他。

父母たるもの果たして子供を愛するというのであれば，日常できるだけ子供に心を向けるべきだ． - 白水社 中国語辞典

图 3示出了通过在发送者的图片上显示三个心来显示情感“爱”。

図3は、送信者のピクチャーの上に三つのハートを表示することによる感情「愛」の表示を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 2所示，与情感“高兴”相对应的标签在其表面上具有笑脸的图片，与情感状态“爱”相对应的标签具有心的形状。

図2に示されるように、「幸せ」という感情に対応するタグは、その表面上に笑顔のピクチャーをもち、「愛」の感情状態に対応するタグはハートの形をもつ。 - 中国語 特許翻訳例文集