「感人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感人肺腑

人の心を打つ． - 白水社 中国語辞典

那个很感人。

それは感動的です。 - 中国語会話例文集

那个非常的感人。

それは感動的でした。 - 中国語会話例文集

那个既感人又悲伤。

それはとても感動的で悲しい。 - 中国語会話例文集

这个故事很感人。

この物語は感動的だ。 - 中国語会話例文集

唤起人们的美感

人々の美感を呼び起こす． - 白水社 中国語辞典

情景感人

情景に感動させられる． - 白水社 中国語辞典

给人［以］神秘之感

人に神秘的な感じを与える． - 白水社 中国語辞典

那部电影不管看几次都很感人。

その映画は何回見ても感動します。 - 中国語会話例文集

那个故事非常感人，已经计划出书。

その話は感動的で、本として出版される予定だ。 - 中国語会話例文集

这是一段感人的故事。

これは一くだりの感動的な物語である． - 白水社 中国語辞典

小说中的描述生动感人。

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる． - 白水社 中国語辞典

那个是很感人的电影，所以他没有控制住眼泪。

それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。 - 中国語会話例文集

这些民间传说，内容素朴而感人。

これらの民間伝説は，内容が素朴で感動的である． - 白水社 中国語辞典

他语短意长，又透彻又感人。

彼は言葉は短いが深い意味がこもっており，はっきりしていると共にまた感動的でもある． - 白水社 中国語辞典

这出戏虽然以悲剧来结尾，但是给人的印象却是悲壮感人。

この芝居は悲劇で終わっているが，人に与える印象は悲しくも雄々しく感動的だ． - 白水社 中国語辞典

我军奋勇作战，涌现出彩号儿不下火线的感人事迹。

わが軍は勇気を奮い起こして戦い，負傷兵が最前線から下がろうとしない感動的な事績が多く現われた． - 白水社 中国語辞典

文章要写得通顺暢达，至于生动感人，那是进一步的要求。

文章は筋が通ってすらすらしたものでなければならないが，生き生きとして人を感動させるということになると，それは更に一歩進んだ要求である． - 白水社 中国語辞典