意味 | 例文 |
「感兴趣的」を含む例文一覧
該当件数 : 90件
非常感兴趣的人
とても興味がある人 - 中国語会話例文集
很感兴趣的主题。
興味深いテーマです。 - 中国語会話例文集
有没有感兴趣的事?
気になることはありますか? - 中国語会話例文集
有感兴趣的商品吗。
興味がある商品はありますか。 - 中国語会話例文集
有没有对日语学习感兴趣的人?
日本語の勉強に興味がある方はいますか? - 中国語会話例文集
是对别人推荐的事情不感兴趣的人。
人から勧められたことには乗り気にならない方だ。 - 中国語会話例文集
你最感兴趣的竞技是什么?
あなたが一番興味のある競技は何ですか? - 中国語会話例文集
在日本的文化中有很感兴趣的东西吗?
日本の文化で興味深いものはありますか。 - 中国語会話例文集
最近有感兴趣的事情吗?
最近、興味があることはありますか。 - 中国語会話例文集
我将要说几个我感兴趣的原因。
私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。 - 中国語会話例文集
猜猜我现在最感兴趣的事情是什么?
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - 中国語会話例文集
你感兴趣的材料是什么样的呢?
あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか? - 中国語会話例文集
大家现在感兴趣的是什么?
みなさんが今興味があることは何ですか? - 中国語会話例文集
你现在感兴趣的什么?
今あなたが、興味を持ったことはなんですか? - 中国語会話例文集
你现在最感兴趣的是什么?
今あなたが一番興味のあることはなんですか? - 中国語会話例文集
你感兴趣的日本歌手是谁?
興味がある日本の歌手は誰ですか? - 中国語会話例文集
最近你感兴趣的新闻是什么?
最近、あなたが関心を持ったニュースは何ですか。 - 中国語会話例文集
能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。
興味ある話を聞けて大変感謝しております。 - 中国語会話例文集
她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。
彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。 - 中国語会話例文集
老师是从什么时候对英语感兴趣的?
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか? - 中国語会話例文集
有你特别感兴趣的活动吗?
特にあなたが興味のあるイベントはありますか? - 中国語会話例文集
你访问过很多感兴趣的地方吗?
興味のある場所を色々訪れたことはありますか? - 中国語会話例文集
请你试着挑战所有你感兴趣的事物。
興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。 - 中国語会話例文集
说几个我感兴趣的理由。
私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。 - 中国語会話例文集
你现在最感兴趣的是什么?
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか? - 中国語会話例文集
你一定能找到感兴趣的东西。
きっと興味があるものが見つかります。 - 中国語会話例文集
示出感兴趣的 RF信道的中心频率为 0Hz。
関心事のRFチャンネルは0Hzの中心周波数で示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果你能对这个感兴趣的话,我会很高兴。
あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集
你现在最近最感兴趣的是什么?
今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか? - 中国語会話例文集
我开始做之前就很感兴趣的当日冲销了。
前々から興味のあったディトレーディングを始めた。 - 中国語会話例文集
请向对那件事感兴趣的人提供信息。
そのことに関心を持っている人に、情報提供しなさい。 - 中国語会話例文集
我在和对环境感兴趣的人们一起工作。
環境に興味を持っている人達と働いています。 - 中国語会話例文集
我是贵杂志的忠实粉丝。一直都在很感兴趣的拜读。
貴誌の定期購読者です。いつも楽しく拝読しています。 - 中国語会話例文集
感觉负责人好像不怎么感兴趣的样子。
担当者さんはあまり興味を持たれていない印象を受けました。 - 中国語会話例文集
而且,如果对英语感兴趣的人增加的话我会很开心。
また、英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集
在步骤 360中,内容提供控制单元可以从第二设备 354接收感兴趣的内容并将感兴趣的内容发送到第一设备 345,并且第一设备 345可以显示关于接收的感兴趣的内容的图像362。
コンテンツ提供制御部は、第2デバイス354から関心コンテンツを受信し、第1デバイス345に伝達し、第1デバイス345は、受信された関心コンテンツの再生画面362を表示できる(段階360)。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图6,输入图像Iin的一个像素首先设为感兴趣的像素(S302)。
図6を参照すると、まず、入力画像Iinのうちの1つの画素が注目画素として設定される(S302)。 - 中国語 特許翻訳例文集
请打造出发挥你自己的特色并能让人感兴趣的网页。
あなた自身の色を出して興味を誘うようなサイトにしてください。 - 中国語会話例文集
如果对金融派生产品的交易感兴趣的话,你应该学习套头交易会计。
デリバティブ取引に関心があるのなら、ヘッジ会計を勉強するべきだ。 - 中国語会話例文集
如果对商务套房感兴趣的话我们以82000日元的特别价格提供。
もしスイートルームに興味があるようでしたら82000円の特別料金を提示いたします。 - 中国語会話例文集
最感兴趣的事,换句话说,印象最深的事情。
最も興味を感じること,言葉を換えて言うと,印象の最も深い事柄. - 白水社 中国語辞典
例如,不合需要的广告 (例如,色情广告 )可能由用户不感兴趣的组织发送,或由冒充该用户感兴趣的组织的恶意一方发送。
たとえば、望ましくない広告(たとえば、ポルノ広告)が、ユーザーが関心を持っていない組織によって、またはユーザーが関心を持っている組織を装う悪意のある当事者によって送信される可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 350中,内容服务管理装置 352的内容提供控制单元在决定购买感兴趣的内容之前从网络检测感兴趣的内容的位置。
コンテンツ・サービス管理装置352のコンテンツ提供制御部は、関心コンテンツの買入れを確定する前に、ネットワーク内での関心コンテンツの位置を確認する(段階350)。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户将所选择的信息输入到用户输入数据库 14,即用户电话号 (用户标识符码 )、用户感兴趣的特定天气模式的码 (天气内容码 )、用户感兴趣的空间位置周围的空间范围 (空间范围标识符 )和用户感兴趣的空间位置 (空间位置标识符 )。
ユーザは、ユーザ入力データベース14に選択された情報、すなわちユーザの電話番号(ユーザ識別子コード)、ユーザが関心を持つ特定の気象パターンに関するコード(気象内容識別子)、ユーザが関心を持つ空間位置の周囲の空間範囲(空間範囲識別子)、およびユーザが関心を持つ空間位置(空間位置識別子)をユーザ入力データベース14に入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
节目指南提供了用户识别和选择感兴趣的内容的方式。
番組ガイドは、関心のあるコンテンツをユーザが識別および選択するための方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容服务管理装置 416可以从服务供应商 412接收关于感兴趣的内容的内容属性信息。
コンテンツ・サービス管理装置416は、サービス供給者412から関心コンテンツについてのコンテンツ属性情報を提供されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16A和图 16B是当仅感兴趣的像素有缺陷时处理区域的多个像素值的示例的说明图;
【図16】注目画素のみに欠陥がある場合の処理領域の複数の画素値の一例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17A和图 17B是当在感兴趣的像素和外围像素中存在相邻缺陷时处理区域的多个像素值的示例的说明图;
【図17】注目画素および周辺画素に隣接欠陥がある場合の処理領域の複数の画素値の一例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
G-Rake接收器使用损伤协方差矩阵来使感兴趣的接收信号中的有色干扰白化。
として計算することにより、G−Rake受信器は、関心のある受信信号で色のついた干渉を白くする障害共分散行列を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个例子中,这通过正好在捕获感兴趣的场景后,从图像传感器读出支持数据来完成。
1つの例において、これは、関心のある場面の取り込みの直後に画像センサからサポートデータを読み出すことによってなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |