例文 |
「感動的な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
かなり感動的だった。
非常的感动。 - 中国語会話例文集
それは感動的な話だった。
那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集
感動的な講義だった。
是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集
あなた方の優しさに感動した。
我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集
なんと人を感動させる歌声だ!
多么动听的歌声啊! - 白水社 中国語辞典
それはとても感動的で悲しい。
那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集
彼の話は実に感動的だ!
他说得那么使人动心! - 白水社 中国語辞典
みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。
我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集
その映画はなぜだかわからないが感動的だった。
那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集
落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた.
用平稳的语调讲述这件动人的事。 - 白水社 中国語辞典
彼は綺麗な花火にとても感動した。
他被漂亮的烟花深深感动了。 - 中国語会話例文集
彼はこの上もなく感動し,涙が目を曇らせた.
他心里无比激动,泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家族が親切で感動した。
我被你的家人的亲切感动了。 - 中国語会話例文集
私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。
我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集
富士山からの景色はかなり感動的だ。
从富士山看到的景色很让人感动。 - 中国語会話例文集
これは一くだりの感動的な物語である.
这是一段感人的故事。 - 白水社 中国語辞典
この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている.
这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典
ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた.
录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典
お客様に更なる感動をご提供いたします。
为客户提供更大的感动。 - 中国語会話例文集
あなたの処女作の映画を観て、感動しました。
看了你的处女作电影,我很感动。 - 中国語会話例文集
あなたが出演している映画を観て感動した!
我看了你演出的电影被感动了。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちに大きな感動を与えた。
他们给了我们很大的感动。 - 中国語会話例文集
自分の写真によってあなたが感動する事を望む。
我希望你能为我的照片而感动。 - 中国語会話例文集
彼とあなたの家族が親切で感動した。
我因为他和你们家人的亲切而感动了。 - 中国語会話例文集
あなたの美しさに感動しました。
我被你的魅力所打动了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。
我被你一心一意教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿に感動しました。
我被你教英语的样子打动了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿勢に感動しました。
我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。
我被他不想放弃的态度所感动。 - 中国語会話例文集
あなたの素晴しい技術に感動しました。
我对你高超的技术感到很感动。 - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感動しました。
我为你的努力而感动了。 - 中国語会話例文集
あなたが親切でとても私は感動した。
你的亲切让我很感动。 - 中国語会話例文集
きれいな景色を見て感動するでしょう。
我看到美丽的风景会感动吧。 - 中国語会話例文集
あなたの処女作の映画を観て、私は感動しました。
看了你的电影处女作我很感动。 - 中国語会話例文集
私はあなたが出演している映画を観て感動した!
我看了你出演的电影感到很感动。 - 中国語会話例文集
プロではないが、とても上手で感動した。
虽不是专业的,但很拿手使我很感动。 - 中国語会話例文集
いつも素敵な投稿に感動します。
总是被极好的投稿所感动。 - 中国語会話例文集
メロディーだけでなく、歌詞も感動的だ。
不仅仅是旋律,我也被歌词感动了。 - 中国語会話例文集
丁寧な陳述は相手を感動させた.
委婉的陈述感动了对方。 - 白水社 中国語辞典
私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた.
回到祖国我感到无比的激动。 - 白水社 中国語辞典
花火職人の技術に感動しました。
我被放烟花的人的技术感动了。 - 中国語会話例文集
この話は驚くべきものであり、また感動的です。
这个故事令人又震惊又感动。 - 中国語会話例文集
その話は感動的で、本として出版される予定だ。
那个故事非常感人,已经计划出书。 - 中国語会話例文集
貴方の歌声は人々を感動させます。
你的歌声能让人感动。 - 中国語会話例文集
私は彼女の話を聞いてとても感動した.
我听着她的话很感动。 - 白水社 中国語辞典
彼らは感動の涙を無理にこらえた.
他们强忍住了激动的泪花。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して目に涙をいっぱい浮かべている.
她感动得眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。
那个是很感人的电影,所以他没有控制住眼泪。 - 中国語会話例文集
それまで見た中で最も感動的な芸術作品に出会った。
我遇到了那之前见过的东西里最令人感动的艺术作品。 - 中国語会話例文集
感動的なシーンは観衆の頭の中に深く焼き付いている.
动人的情景深深印入了观众的脑海。 - 白水社 中国語辞典
例文 |