「感謝=∞」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我非常感谢您的行为。

あなたのご行為に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我发自内心的感谢您的支持。

あなたの支援に心より感謝しております。 - 中国語会話例文集

我发自内心地感谢您的好心。

あなたの親切に心から感謝致します。 - 中国語会話例文集

我感谢您迅速的应对。

あなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您这么快就做完了资料。

早々の資料作成、大変感謝します。 - 中国語会話例文集

今天是感谢顾客日有10％的减价。

今日はお客様感謝日で10％割引です。 - 中国語会話例文集

真的要向很多人表示感谢。

本当にたくさんの人に感謝致します。 - 中国語会話例文集

感谢贵社快速的应对。

御社の速やかな対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

衷心感谢帮助我的家人。

私は協力してくれた家族に心から感謝している。 - 中国語会話例文集

向老师表达了发自内心的感谢。

先生に心から感謝の意を表します。 - 中国語会話例文集

感谢您帮助我销售。

販売することを助けていただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

我非常感谢至今为止您的协助。

私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您为我介绍酒店。

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

她总是心怀感激的吃东西。

彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。 - 中国語会話例文集

在工作上我非常感谢你。

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的帮助。

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢事务局的挂念。

事務局のお気遣いに感謝致します。 - 中国語会話例文集

感谢您长年的眷顾。

長年に渡るご愛顧に感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢大家的协助。

皆様のご協力に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢你迅速的回复。

あなたの迅速な返答に感謝します。 - 中国語会話例文集

想向长年支持我的妻子传达感激之情。

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。 - 中国語会話例文集

对你的教诲深表感激。

あなたが教えてくれたことに対して感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

あなたのご助力に感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢您的支持。

あなたのお力添えに感謝しております。 - 中国語会話例文集

感谢您对这件事的帮助。

本案件へのご助力、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

感谢大家的慷慨。

皆様の寛大な行為に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

感谢大家的协助。

皆様のご協力に感謝しております。 - 中国語会話例文集

营业部全体员工都非常感谢。

営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的关心。

お心遣いに大変感謝しております。 - 中国語会話例文集

深深感谢您这一年的支持。

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

对于您一直的灵活处理深表感谢。

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。 - 中国語会話例文集

感谢您迅速的应对。

迅速なご対応に感謝しております。 - 中国語会話例文集

感谢您迅速的处理。

迅速なご対応に感謝いたしております。 - 中国語会話例文集

感谢你们的亲切。

あなた方の親切に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

从心底对您们的亲切表示感谢。

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我时常很感激你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我很感谢你快速的应对。

あなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您为我着想。

あなたのご配慮に深く感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢大家的关心。

皆様の心遣いに感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢你对他那么亲切。

彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。 - 中国語会話例文集

我才是，要感谢你。

こちらこそあなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我代表公司衷心的感谢大家。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

他们非常感谢您的关心。

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。 - 中国語会話例文集

我离开那里的时候曾想向你道谢的。

そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

但是，他们总是率真地表示感谢。

しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。 - 中国語会話例文集

很感谢你给了这么多的情报。

たくさんの情報をいただき感謝しています。 - 中国語会話例文集

我为了向你表示感谢而发了这封邮件。

あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。 - 中国語会話例文集

我非常感谢你热情的回应。

あなたの手厚い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我内心充满了感激。

感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。 - 中国語会話例文集