意味 | 例文 |
「愣」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
愣手愣脚
向こう見ずである,そそっかしい. - 白水社 中国語辞典
不要愣干。
むちゃをするな. - 白水社 中国語辞典
头脑发愣。
頭がボーッとする。 - 中国語会話例文集
脑子愣住了。
頭がぼーっとする。 - 中国語会話例文集
吓得他一愣。
彼はぎょっとした. - 白水社 中国語辞典
他抬起头来,愣愣看着侄子。
彼は上を向いて,ぼんやりとおいを眺めた. - 白水社 中国語辞典
他经常傻愣愣地站在那里一动不动。
彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない. - 白水社 中国語辞典
他呆呆地发了半天愣。
彼は長い間ぼんやりしていた. - 白水社 中国語辞典
他脾气愣,性子倔。
彼は無鉄砲で,頑固なたちだ. - 白水社 中国語辞典
人们愣怔住了。
人々はあっけにとられてしまった. - 白水社 中国語辞典
你看他傻不愣登的。
ねえ,彼はとても間が抜けているよ. - 白水社 中国語辞典
他手持木棍,傻愣愣地上去就打。
彼は手に棒を持ち,がむしゃらにかかって行って殴ろうとする. - 白水社 中国語辞典
愣头愣脑
(1)無鉄砲で物の見境がない,軽率でそそっかしい.(2)ぼんやりしている,ぽかんとしている. - 白水社 中国語辞典
他干什么都有点儿二愣子。
彼は何をやっても間が抜けている. - 白水社 中国語辞典
小孙,一个人发什么愣?
孫君,1人で何をぽかんとしているんだ. - 白水社 中国語辞典
他心里热呼呼的,愣了一会儿。
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった. - 白水社 中国語辞典
干么老是那么愣着不说话?
どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか? - 白水社 中国語辞典
他一问,大家都愣了。
彼がこう尋ねると,皆はあきれて物が言えなかった. - 白水社 中国語辞典
快作吧,别愣着。
早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない. - 白水社 中国語辞典
父子俩一听,都愣住了。
父と子はこう聞いて,二の句がつげなくなった. - 白水社 中国語辞典
他愣极了,什么事都敢做。
あいつはひどく向こう見ずで,どんな事でも平気でやれる. - 白水社 中国語辞典
这杏儿还愣着哪!不能吃。
このアンズ[の実]は未熟だよ!食べてはいけない. - 白水社 中国語辞典
这饺子太愣!多煮一会儿。
このギョーザはまだ煮えていない!もう少し煮よう. - 白水社 中国語辞典
明知不对,愣那么说。
間違っていると知りつつ,強いてあのように言う. - 白水社 中国語辞典
我愣願意饿着,也不願意吃这个。
腹がすいても,これは食べたくない. - 白水社 中国語辞典
他照旧愣磕磕地站着。
彼はもとのままぽかんとして立っている. - 白水社 中国語辞典
经常一个人呆在那儿愣神儿。
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている. - 白水社 中国語辞典
他[吓得]一愣怔,结结巴巴地说。
彼はびっくり仰天して,どもりながら言った. - 白水社 中国語辞典
她愣怔眼睛看着他。
彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた. - 白水社 中国語辞典
当时他就愣住了。
彼はその場であっけにとられてしまった. - 白水社 中国語辞典
他一看到其他狗就愣在了那里。
彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。 - 中国語会話例文集
我告诉他不能去,可是他愣去。
私が行ってはならぬと言ったのに,彼は強いて出かけた. - 白水社 中国語辞典
就在我这一愣神儿的工夫,他冲上来。
私が茫然としたちょうどその瞬間,彼が突き進んで来た. - 白水社 中国語辞典
他一愣,无奈地摇了摇头。
彼は一瞬ぽかんとして,致し方なく頭をちょっと横に振った. - 白水社 中国語辞典
他一下愣住了,不过马上又镇静下来。
彼は一瞬ぽかんとしたが,すぐに冷静さを取り戻した. - 白水社 中国語辞典
你别惹他,这个二愣子,惹急了什么都干。
君,彼を相手にするな,この無鉄砲者ときたら,かっとさせたら何をやるかわからない. - 白水社 中国語辞典
要是没有老师的教诲,我还不是啥也不懂的二愣子?
もしも先生の教えがなければ,私は何もわからない向こう見ずな人間だったのではないか! - 白水社 中国語辞典
他一个人站在那里发愣,不知在想些什么。
彼は1人でそこに突っ立ってぽかんとしている,いったい何を考えているのかしら. - 白水社 中国語辞典
他稳步走进来,大家不由得愣了一下。
彼がしっかりした足取りで入って来たので,皆は思わずあっけにとられた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |