「慕容イ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用があるなら早く言えよ。

如果有事的话就早说啊。 - 中国語会話例文集

機内食は必要ありません。

不需要飞机餐。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

一部の機能は使用できません。

一部分的功能无法使用。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日が楽しみです。

很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集

あまりに多くの人が採用された。

录取了太多人了。 - 中国語会話例文集

雇用決定を発表すること。

发表雇佣的决定。 - 中国語会話例文集

Cream-Liteが200グラム入った容器

装有200克Cream-Lite的容器 - 中国語会話例文集

ご注文内容の確認

订单内容的确认 - 中国語会話例文集

ご用命はぜひ当社まで。

有需要的话请一定告诉本公司。 - 中国語会話例文集

法律の意図的な誤用

有目的地误用法律 - 中国語会話例文集

追加注文が不要となりました。

不需要追加订购。 - 中国語会話例文集

陽気な雰囲気を作り出す

制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集

5種類を、各3個ずつ必要です。

每种需要3个 - 中国語会話例文集

推薦の要件を満たす。

满足推荐的条件。 - 中国語会話例文集

英語を活用した仕事をする。

从事可以使用英语的工作。 - 中国語会話例文集

土曜日に仕事に行くのですか？

星期六要去工作吗？ - 中国語会話例文集

入場整理券が必要です。

需要入场整理券。 - 中国語会話例文集

政府の許可が必要ですか？

需要政府的许可吗？ - 中国語会話例文集

貴方は何のサイズが必要ですか？

你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集

あなたの要求は理解しました。

明白了你的要求。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日は休みです。

我下周一休息。 - 中国語会話例文集

日本かぶれの西洋人

憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集

使用上の注意事項

使用上的注意事项 - 中国語会話例文集

施設利用の回数券

设施利用的次数券 - 中国語会話例文集

彼は月曜日に出社致します。

他星期一上班。 - 中国語会話例文集

私用につきお休み致します。

因为私事请假。 - 中国語会話例文集

その機械は修理が必要である。

按个机器需要修理。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

旅行用布製手提げかばん．

旅行包 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

彼女は太陽に背を向けて座る．

她背着太阳坐。 - 白水社 中国語辞典

物語の内容を脚本にする．

把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

彼らの社内では動揺した．

他们公司内部发生波动了。 - 白水社 中国語辞典

君たちは私がここへ来て話をするよう希望しているが，しかし私は話すようなことは何もない．

你们希望我到这里来讲一讲，不过我也没有什么东西可讲。 - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

（正義のため）従容として死に就く．

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

氷割り用きり，アイスピック．

镩子 - 白水社 中国語辞典

出発前に手土産を用意する．

临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ．

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

（油の瓶が倒れたのに君はどうして立たせようともしないのか→）君はどうして縦のものを横にしようともしないのか．

油瓶倒了你怎么不扶一扶？ - 白水社 中国語辞典

木の葉が水面を漂う．

树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典