「慕容イ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

市場は回復しているようだ。

市场好像正在恢复。 - 中国語会話例文集

どのように対処していますか？

怎样应对呢？ - 中国語会話例文集

このような機会は滅多にない。

这样的机会不多。 - 中国語会話例文集

英語が出来るようになりたい。

我想说英语。 - 中国語会話例文集

英語が喋れるようになりたい。

我想变得会讲英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

私は家を出ようとしていた。

我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集

彼にここにいるようにと言われた。

我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集

これは問題が無いように見えます。

这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切にしよう。

珍惜每一天吧。 - 中国語会話例文集

どのような書類を持っていますか。

你有什么样的文件？ - 中国語会話例文集

ダイアモンドのように輝きたい。

我想像钻石一样耀眼。 - 中国語会話例文集

そのように祈っています。

我那样祈祷着。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

英語を分かるようになりたい。

我想变得懂英语。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取れるようになりたい。

我想变得能听懂英语。 - 中国語会話例文集

今あなたを泣かせようとしています。

我马上让你哭。 - 中国語会話例文集

撮影の腕が良いようですね。

摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたいです。

想会说英语。 - 中国語会話例文集

世界の国をのぞいてみよう。

看看世界的各国吧。 - 中国語会話例文集

明日の夜一緒にいよう。

明天晚上一起待着吧。 - 中国語会話例文集

以下のように書いてありました。

像下面这样写着。 - 中国語会話例文集

来年がよい年でありますように。

希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集

ようこそお出でくださいました。

欢迎您的光临。 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

ずっと一緒にいようね。

要一直在一起哦。 - 中国語会話例文集

言わないよう気を付けます。

我保证不说。 - 中国語会話例文集

私の言うようにしなさい。

照我说的做。 - 中国語会話例文集

バタフライで泳げるようになりたい。

我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている．

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

このような栄誉は最も得難い．

这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

その後ようとして音信がない．

嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却 - 白水社 中国語辞典

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救不及 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救无及 - 白水社 中国語辞典

騎兵に下馬するよう命令する．

命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典