「慣る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見慣れる．

看惯 - 白水社 中国語辞典

聞き慣れる．

听惯 - 白水社 中国語辞典

使い慣れる．

用惯 - 白水社 中国語辞典

住み慣れる．

住惯 - 白水社 中国語辞典

慣例になる．

成为惯例 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣．

坏习惯 - 白水社 中国語辞典

習慣にする

变成习惯 - 中国語会話例文集

英語に慣れる。

习惯英语。 - 中国語会話例文集

仕事に慣れる。

习惯工作。 - 中国語会話例文集

慣例を打破する．

打破惯例 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣を一掃する．

一扫陋规 - 白水社 中国語辞典

慣性を利用する

利用惯性。 - 中国語会話例文集

試験手順に慣れる

习惯考试的步骤 - 中国語会話例文集

英語に慣れるために

为了习惯英语 - 中国語会話例文集

少しずつ慣れている。

正在慢慢适应。 - 中国語会話例文集

慣例に従ってやる．

按照常规办事 - 白水社 中国語辞典

沈着で物慣れている．

沉着老练((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは何たるざまだ！

这成什么体统！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

つまらぬ見えを張る．

摆臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかける．

出难题((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

慣例に阻まれる．

格于成例 - 白水社 中国語辞典

…の招請に応じる．

应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

一切は空である．

万事空((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

学習する習慣．

学习习惯 - 白水社 中国語辞典

受け継いで習慣となる．

相沿成习 - 白水社 中国語辞典

如才なく世慣れている．

圆滑世故 - 白水社 中国語辞典

慣例どおり申請する．

援例申请 - 白水社 中国語辞典

これは古い慣習だ。

这是古老的习俗。 - 中国語会話例文集

（翼が硬くなる→）一人前になる．

翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

（土なべを抱える→）物ごいをする．

抱沙锅((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は苦しい生活に慣れている。

他习惯了艰苦的生活。 - 中国語会話例文集

浮ついてうぬぼれる悪い習慣．

虚骄习气 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐチームに慣れるだろう。

他很快就会习惯队伍的吧。 - 中国語会話例文集

君はそれに慣れるだろう。

你会适应那个的吧。 - 中国語会話例文集

彼はそれに慣れていると思うよ。

我觉得他对此很习惯了。 - 中国語会話例文集

この環境に慣れるのは難しい。

我很难适应这个环境。 - 中国語会話例文集

早寝早起きを習慣にする。

养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集

内幕を暴く，からくりを暴露する．

拆穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

心配してびくびくする．

提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事が手慣れている．

她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

裏表のある人々，二股膏薬．

两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

気骨のある大丈夫．

男子汉大丈夫((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

忙しくててんやわんやである．

穷忙一锅粥((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

官職を失う，罷免される．

丢乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

横面を殴りみぞおちを蹴る．

嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

はったりをかける，煙に巻く．

闹玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

おびき出して強迫される．

在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典