| 例文 |
「慣れた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 140件
住み慣れた。
住惯了。
- 中国語会話例文集
手慣れたやり口，使い慣れたトリック．
惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典
手慣れた手法．
惯常的手法 - 白水社 中国語辞典
私は英語に慣れたい。
我想习惯英语。 - 中国語会話例文集
ここには慣れましたか。
你习惯这了吗？ - 中国語会話例文集
もう慣れましたか。
已经习惯了吗？ - 中国語会話例文集
英語に慣れるために
为了习惯英语 - 中国語会話例文集
会社には慣れた？
习惯公司了吗？ - 中国語会話例文集
少しずつ慣れてきた。
渐渐习惯了。 - 中国語会話例文集
この辺りは不慣れです。
这一带我不熟悉。 - 中国語会話例文集
彼は手慣れた英語で…と言った．
他用娴熟的英语说…。 - 白水社 中国語辞典
新しい環境に慣れましたか？
你习惯了新环境吗？ - 中国語会話例文集
新しい土地に慣れましたか？
你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集
新しい環境に慣れました。
我已经习惯了新的环境。 - 中国語会話例文集
彼は肉体労働にもう慣れた．
他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典
一人暮らしにはもう慣れました。
已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集
北京の生活には慣れましたか？
习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集
見慣れない色に包まれていった。
被不熟悉的颜色包围着。 - 中国語会話例文集
じゃあ日本にはもう慣れたね。
那对日本已经习惯了吧。 - 中国語会話例文集
じゃあ日本には慣れたかな？
那么已经习惯日本了吗？ - 中国語会話例文集
日本の生活には慣れましたか？
你习惯了日本生活吗？ - 中国語会話例文集
この暑さに慣れました。
我习惯了这种酷热。 - 中国語会話例文集
こちらの生活に慣れてきました。
渐渐习惯了这里的生活。 - 中国語会話例文集
それにすっかり慣れました。
我完全习惯了那个。 - 中国語会話例文集
日本の生活に慣れましたか？
你习惯日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集
今の仕事に慣れてきた。
我习惯了现在的工作。 - 中国語会話例文集
履き慣れたローファー
穿习惯了的乐福平底皮鞋。 - 中国語会話例文集
爆撃機の轟音に慣れた。
习惯了轰炸机的轰鸣 - 中国語会話例文集
じゃあ日本にはもう慣れたね。
那你已经习惯日本了吗? - 中国語会話例文集
じゃあ日本には慣れたかな？
那你习惯日本了吗？ - 中国語会話例文集
常套手段，手慣れた方法．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
彼は山地の貧苦に慣れた．
他习惯了山地的贫苦。 - 白水社 中国語辞典
私はまだ英語に慣れていない。
而且我还没有习惯英语。 - 中国語会話例文集
私はこの仕事には慣れていない．
我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない．
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
毛筆は私は使い慣れない．
毛笔我用不惯。 - 白水社 中国語辞典
（荷の軽い車を御して，慣れた道を行く→）手慣れた仕事なのでたやすくやってのける．≒轻车熟路．
驾轻车，走熟路((成語)) - 白水社 中国語辞典
（よく知っている家と通い慣れた道→）よく知っている家，気心の知れた家，行き慣れた所．
熟门熟路((成語)) - 白水社 中国語辞典
新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．
新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典
私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。
我们已经习惯工作到很晚了。 - 中国語会話例文集
新しい土地にも慣れてきたある日、事件は起こった。
在习惯了新土地的某天，发生了事件。 - 中国語会話例文集
ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た．
门外传来耳熟的声音。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。
多亏了你，花子习惯学校了。 - 中国語会話例文集
見慣れない服を着た君が今出て行った。
你刚穿着我看不惯的衣服出门了。 - 中国語会話例文集
私は彼に対処することに慣れていた。
我习惯了和他打交道。 - 中国語会話例文集
私は新しい環境に慣れてきました。
我渐渐适应了新环境。 - 中国語会話例文集
彼女は人にたたえられることに慣れている．
她习惯于被人赞美。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうなんだ？生活には慣れたか？
你怎么着？生活过得惯？ - 白水社 中国語辞典
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。
在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集
生活に慣れるまでが大変だった。
在习惯生活之前曾特别辛苦。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
