「憎体だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 憎体だの意味・解説 > 憎体だに関連した中国語例文


「憎体だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 588



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

日本に来る時には必ず連絡してください。

来日本的时候请一定要与我联系。 - 中国語会話例文集

私のあとに繰り返し行ってください。

请在我之后重复做。 - 中国語会話例文集

彼は目をぱちぱちさせて,気だるそうに口をきいた.

他眯盹儿两眼,慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく彼を恨んだ→)彼が憎くてたまらない.

恨死他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ.

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

今晩は山で取った肉を食べていただきます.

今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど肉まんを蒸しているところだ.

她在蒸着包子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。

女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。 - 中国語会話例文集

法定相続についてご不明な点があれば、いつでも当社までお電話にください。

如果关于法定继承有不明白的地方请随时打电话给我公司。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ粉々に砕けた夢の世界を追い求めている.

她还在追寻那破碎的梦境。 - 白水社 中国語辞典


作業の立会いとして、一緒にクリーンルームに入ってください。

作为操作的列席监督,请一起进入洁净室。 - 中国語会話例文集

隊長は笑って「今日は肉が少ないんです,辛抱してください」と言った.

队长笑着说:“今天肉少点,克服克服吧。” - 白水社 中国語辞典

友達の家族に車で連れて行ってもらいました。

朋友家人开车带我去了。 - 中国語会話例文集

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。

一起除完草之后就快到中午了。 - 中国語会話例文集

もしかして彼女が、その会議に来るのだろうかと思う。

我觉得她可能会来开会。 - 中国語会話例文集

魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい.

别把鱼咕嘟烂了。 - 白水社 中国語辞典

小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある,ミミズがのたくったような字が1行書いてある.

小纸条上歪歪扭扭写着一行字。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは身内を失って悲嘆の涙に暮れている.

她们失去亲人流着绞心的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼らは(営利を目的に)君を誘拐するつもりだ.

他们要绑你的票儿。 - 白水社 中国語辞典

大なる上帝あり,誰をか憎みたまうや.

有皇上帝,伊谁云憎。 - 白水社 中国語辞典

彼を嫌っている人は彼のことを憎らしい老いぼれだと言う.

讨厌他的人说他是可恶的老东西。 - 白水社 中国語辞典

果樹園の至るところに果物の強い香りが漂いあふれている.

果园里到处都飘溢着浓郁的果香。 - 白水社 中国語辞典

以下に、下り信号においてPON10の動作を説明する。

下面,在下行信号中说明 PON10的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

先生は特にクラスの規律の問題について話された.

老师着重讲了班级的纪律问题。 - 白水社 中国語辞典

この印が製品の中央にくるように取付板を固定してください。

为了能让这个印记印在产品的中央,请固定好印板。 - 中国語会話例文集

あいにく、ご提案頂いた日程はいずれも終日他の予定がございます。

非常不凑巧,你建议的日程我一整天都有安排了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来る理由は、結婚相手を探しに来るのだと思っていました。

以为你来日本是为了找结婚对象。 - 中国語会話例文集

山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。

山田夫妇幸福地生活在那个房子里。 - 中国語会話例文集

傍らに1行小さな文字が書かれている.

旁边跨着一行小字。 - 白水社 中国語辞典

肉親の兄弟で,血がつながっている.

同胞兄弟,血脉相连。 - 白水社 中国語辞典

いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか?

能不能问一下什么时候来收那个垃圾。 - 中国語会話例文集

私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ.

我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典

自転車の値段は昨年に比べて2倍になった.

自行车的价格比去年涨了一倍。 - 白水社 中国語辞典

彼女は夫によく皮肉を言うが、それは彼を愛しているからだ。

她总是挖苦丈夫,但那是因为她很爱他。 - 中国語会話例文集

こんなに大きい広場に黒山のように人だかりがしている.

偌大的广场上站满了黑压压的人群。 - 白水社 中国語辞典

このたびは皮や肉を傷つけただけで,筋や骨を傷つけていない.

这次只伤了皮肉,没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典

なにか情報を持ってたら私に下さい。

如果有什么信息的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

これらのことを思い出して,私はどんなに悔やまれたことか!

想起这些,我多么懊悔! - 白水社 中国語辞典

(別れ別れになっていた)肉親が再び団らんする.

骨肉团聚 - 白水社 中国語辞典

夏の間新党員を集めて順番に訓練する.

暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典

ガラスを震動させて粉々に砕いた.

把玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

道は石ころか,さもなければ瓦礫やれんがだ,でこぼこして,本当に歩きにくい.

路上不是石头,就是砖瓦,磕磕绊绊,真是不好走。 - 白水社 中国語辞典

ステップ420において、多段認証シーケンスにクエリがまだ存在するか否かを判定する。

在步骤 420,对于在该多步骤验证序列是否存在更多的询问做出一个决定。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。

正式决定了来日本的时候,请告诉我。 - 中国語会話例文集

皆さんが大阪に来る機会がありましたら教えてください。

如果大家有机会来大阪请告诉我。 - 中国語会話例文集

また東京に来る機会があれば声をかけてください。

如果还有来东京的机会的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

この世代の青年は彼らの父の世代に比べて,本当に幸せである.

这一代青年人同他们父辈相比,真太幸运了。 - 白水社 中国語辞典

もし先に手を下さないと,いつか彼らに苦しめられる.

不先…下手,将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

ここで、第2の送信機は、物理的に第1の送信機に組み込まれていても良いことに注意されたい。

注意,第二发射机可以物理上与第一发射机一起实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS