「憑り代」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

たっぷり睡眠をとってください。

请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集

彼の代わりに回答してください。

请代替他回答。 - 中国語会話例文集

今は駐車しないつもりだ。

现在不打算停车。 - 中国語会話例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。

即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集

戸締りに注意してください。

请你注意锁好门。 - 中国語会話例文集

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 中国語会話例文集

この料理をもう一皿ください。

请再来一盘这个菜。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

ただいま、在庫を確認しております。

现在在确认库存。 - 中国語会話例文集

野菜を買い物袋からとりだす。

把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集

少しゆっくり言ってください。

请说慢一点。 - 中国語会話例文集

取り急ぎ現場へ向かってください。

请马上去现场。 - 中国語会話例文集

もう一度ゆっくり話してください。

请再慢慢说一次。 - 中国語会話例文集

下の階へ降りてください。

请降到下面一层。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐに行きます，ただ今参ります．

我就来。 - 白水社 中国語辞典

マントーをせいろうに入れたばかりだ．

馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典

どうぞなんなりと言ってください．

请尽管提吧。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ中へお入りください！

快屋里坐！ - 白水社 中国語辞典

事の子細をはっきり問いただす．

把事情的委曲问清楚。 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵は限りないものだ．

群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

この事態はあまりに意外だ．

这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典

彼はボスの言いなりだ．

主子叫干什么，他就干什么。 - 白水社 中国語辞典

あまりにこだわりすぎるな，もう少し人と折り合いをよくすべきだ．

不要过分执泥，应该随和一点。 - 白水社 中国語辞典

この行を消してください。

请擦掉这行。 - 中国語会話例文集

ノブを左に回してください。

请将把手向左拧。 - 中国語会話例文集

正しく入力してください。

请正确输入。 - 中国語会話例文集

図の左下を見てください。

请看图的左下角。 - 中国語会話例文集

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

あいつは悪巧みの塊だ．

他这个人一肚子鬼。 - 白水社 中国語辞典

左側に寄ってください．

向左边靠一靠吧。 - 白水社 中国語辞典

以下は代表者のリストだ．

以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。

人生只有一次，如果不尽情享受的话就太划不来了。 - 中国語会話例文集

お願いだからゆっくり喋ってください。

拜托你了，请你慢点说。 - 中国語会話例文集

これは私の独り言だと思って聞いてください。

这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集

できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。

如果可以的话请附上简单的数据。 - 中国語会話例文集

こちらでお座りいただき、お待ちください。

请坐在这边等候。 - 中国語会話例文集

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない．

他刚学，还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典

（事態がよくない→）大変だ，雨が降りそうだ！

不好，要下雨！ - 白水社 中国語辞典

さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ！

面前的这些活儿就够我做的了！ - 白水社 中国語辞典

この文章はまとまりがない，だらだらしている．

这篇文章很散漫。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください．

时间还早，再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

折り返し電話を下さい。

请回我电话。 - 中国語会話例文集

誰も寄り付こうとしない。

谁都不靠近。 - 中国語会話例文集

席をお譲り下さい。

请让出座位。 - 中国語会話例文集