「懂事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

懂事

物心が付く - 中国語会話例文集

娃子还细，不懂事。

子供はまだ小さく，何もわからない． - 白水社 中国語辞典

他还幼稚，不懂事。

彼はまだ幼く，物事がわからない． - 白水社 中国語辞典

这个孩子真懂事。

この子はものわかりがよい． - 白水社 中国語辞典

我们感觉她比以前懂事了。

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。 - 中国語会話例文集

我一直扮演着非常懂事的女孩子。

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。 - 中国語会話例文集

你怎么这样不懂事？

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？ - 白水社 中国語辞典

我那会儿还是不懂事的孩子。

私はあのころは何もわからない子供であった． - 白水社 中国語辞典

他年幼懂事，他妈对他特别爱抚。

彼は幼いのに聞き分けがよいので，母さんは彼を特別かわいがった． - 白水社 中国語辞典

我还没懂事的时候，就跟着父亲离开家乡了。

私はまだ物心がつかないうちに，父親に連れられて故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典

他还像孩子似的不懂事。

（いい年をしているのに）彼はまだ子供のようにものを知らない． - 白水社 中国語辞典

他年纪不小了，怎么还不懂事？

彼はもう若くないのに，どうしてこんなにわからず屋なのか！ - 白水社 中国語辞典

这孩子不懂事，请你多诱导诱导。

この子供はものがわからないので，どうぞ言ってきかせてください． - 白水社 中国語辞典

这孩子不懂事，才夸他两句就上脸。

この子供は何もわからない，ちょっと人から持ち上げられるとすぐ調子に乗る． - 白水社 中国語辞典

恕她不懂事。

彼女が物事をわきまえていないのを大目に見る，彼女が世間知らずであるので大目に見てやる． - 白水社 中国語辞典