「成の果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2つの成果．

两项成果 - 白水社 中国語辞典

労働の成果．

劳动果实 - 白水社 中国語辞典

勝利の成果．

胜利果实 - 白水社 中国語辞典

今回の成果です。

这次的成果。 - 中国語会話例文集

実りが多い．

富有成果 - 白水社 中国語辞典

研究結果の検討

研究成果的探讨 - 中国語会話例文集

果物がもう熟した．

果子已经成个儿了。 - 白水社 中国語辞典

その実験は成果をもたらした。

那个实验有了成果。 - 中国語会話例文集

その実験が成果をもたらす。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

その実験は成果をもたらした。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

労働の成果の分け前にあずかる．

分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典

この結果は比例していない。

这个结果不成正比。 - 中国語会話例文集

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

勝利の成果をかすめ取る．

窃取胜利果实 - 白水社 中国語辞典

そのことを果たしたい。

我想完成那件事情。 - 中国語会話例文集

上半期の実績

上半期的实际成果 - 中国語会話例文集

過去の実績がある。

有过去的实际成果。 - 中国語会話例文集

ある程度の成果を収める．

取得一定的成绩 - 白水社 中国語辞典

その結果、RF部12は、ベースバンドのOFDM信号を生成する。

其结果 RF部 12生成基带 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

拿出成果是我工作的全部。 - 中国語会話例文集

この会合の成果を試すために。

为了试验这次集会的成果。 - 中国語会話例文集

その特訓の成果をご披露します。

我会发表那次特训的成果。 - 中国語会話例文集

私はこの一年間の成果を発表する。

我发布这一年的成果。 - 中国語会話例文集

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

我的工作就是付出所有成果。 - 中国語会話例文集

政府の大気汚染対策の成果だ。

是政府的大气污染对策的成果。 - 中国語会話例文集

この技術革新の成果は不十分である．

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ．

剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．

有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典

この成果を一文の値打ちもないと貶す．

把这一成果污蔑得一文不值。 - 白水社 中国語辞典

昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。

昨天明明学到很晚但没什么成果。 - 中国語会話例文集

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。

感到得到了能反映出自己能力的成果。 - 中国語会話例文集

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。

那个将重点放在他的研究成果上。 - 中国語会話例文集

その計画は結果として成功した。

结果，那个计划很成功。 - 中国語会話例文集

それは彼にとっては大成功の結果だった。

那个对他来说是非常成功的结果。 - 中国語会話例文集

私は今後の成果に期待している。

我期待着今后的成果。 - 中国語会話例文集

今までの成果が出せて良かった。

我现在能出这样的成果真好。 - 中国語会話例文集

練習の成果が出せて良かった。

我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集

積極的に科学技術の成果を活用すべきである．

要积极运用科技成果。 - 白水社 中国語辞典

図9（a）は、合成比α＝0．5で単純合成を行った場合の結果、図9（b）は、0．5より大きい合成比αで重み付き合成を行った場合の結果、図9（c）は、合成比α＝1で合成した場合の結果である。

图 9(a)是以合成比α＝ 0.5进行单纯合成时的结果，图 9(b)是以大于 0.5的合成比α进行加权合成时的结果，图 9(c)是以合成比α＝ 1合成时的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

昔の荒れ山は果物がたわわに実る果樹の山に変わった．

往日的荒山今日变成花果山了。 - 白水社 中国語辞典

そのようになってしまったのだ。

结果变成了那样。 - 中国語会話例文集

この科学研究の成果のために，10年間の心血を注いだ．

为了这一项科研成果，花费了年的心血。 - 白水社 中国語辞典

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。

我把那棵山竹的果子切成了两半。 - 中国語会話例文集

解析が終わったのでその結果を報告します。

我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集

実りの多い一週間でした。

成果非常多的一个星期。 - 中国語会話例文集

判定結果生成回路2457では、ゴミ判定結果からゴミの主走査位置と幅の情報からなるゴミ位置情報を生成する。

灰尘确定结果生成电路 2457由灰尘确定结果生成由主扫描位置和灰尘的宽度的信息构成的灰尘位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

成功を手に入れたのは，不断の努力の結果にほかならない．

得到成功，不外是不断努力的结果。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の成果を自分の論文の中に盗用している．

他把人家的成果抄在自己的论文里。 - 白水社 中国語辞典

過去の実績率による

根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集

我々の成果は極めて大きい．

我们收获极大。 - 白水社 中国語辞典