| 例文 |
「成像设备」を含む例文一覧
該当件数 : 342件
[1-1.固态成像设备的配置 ]
［1−1．固体撮像装置の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.固态成像设备的操作 ]
［1−3．固体撮像装置の動作］ - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备的示例性操作 ]
［固体撮像素子の動作例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备的配置示例 ]
［固体撮像装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备 100的操作示例 ]
［固体撮像装置100の動作例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备 120的配置示例 ]
［固体撮像装置120の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备 120的操作示例 ]
［固体撮像装置120の動作例］ - 中国語 特許翻訳例文集
如图 11所示，相机系统 400包括成像设备 410，该成像设备 410可以是按照上述实施例的固态成像设备 100或 100A。
本カメラシステム400は、図11に示すように、本実施形態に係る固体撮像素子100，100Aが適用可能な撮像デバイス410を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A示出一种实例成像设备 400。
図4Aは、例示的なイメージング装置400を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 400包括照相机 402和照相机 404。
イメージング装置400は、カメラ402およびカメラ404を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B示出一种实例成像设备 450。
図4Bは、例示的なイメージング装置450を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 450包括照相机 416和照相机 414。
イメージング装置450は、カメラ416およびカメラ414を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备 100的操作的修改示例 ]
［固体撮像装置100の動作の変形例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出成像设备 100的内部构造例子。
図1は、撮像装置100の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，成像设备被提供有外部 I/F 9。
また、撮像装置には、外部I／F9が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备的外观配置及其使用示例
［撮像装置の外観構成例およびその使用例］ - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 700包括输入 /输出面板 710。
撮像装置700は、入出力パネル710を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是根据该实施例的固态成像设备的时序流程图，在图 12中部分示出了该固态成像设备的配置。
図13は、図12に一部構成例を示した本実施形態に係る固体撮像装置のタイミングフローを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有这样的优势的固态成像设备能够用作数字相机或摄象机的成像设备。
このような効果を有する固体撮像素子は、デジタルカメラやビデオカメラの撮像デバイスとして適用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28A示出在使用成像设备 700执行多视点图像的回看显示的情况下成像设备700的姿态的示例。
図28（a）には、撮像装置700を用いて多視点画像のレビュー表示を行う場合における撮像装置700の姿勢の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29B示意性示出对应于成像设备 700的转换的成像设备 700的操作范围 (旋转角的整个范围 (角度 V))。
また、図29（b）では、撮像装置700の遷移に対応する撮像装置700の操作範囲（回転角度の全範囲（角度V））を模式的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在，下面将描述图 1中所示的固态成像设备的各部件。
以下、図1に示した固体撮像装置の各部について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (固态成像设备的第一示例性配置 )
1．第1の実施形態（固体撮像素子の第1の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (固态成像设备的第二示例性配置 )
2．第2の実施形態（固体撮像素子の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
在图 40中，成像设备 401C被配置为信号处理系统。
図40では、信号処理システムとして画像形成装置401Cが構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 1中所示的成像设备的结构实例的框图；
【図3】図1に示す撮像装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，使用数码像机作为成像设备 200。
撮像装置200としては、例えばデジタルスチルカメラ等が用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了成像设备 200的结构实例的框图。
図3は、撮像装置200の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备的外观的构成示例和成像操作状态的示例
［撮像装置の外観構成例および撮像動作状態例］ - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将描述由成像设备 700执行的加工处理。
ここで、撮像装置700による加工処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的成像设备 100的框图。
図1は、本実施形態に係る撮像装置100を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将解释根据本实施例的成像设备 100的操作。
次に、本実施形態に係る撮像装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将对成像设备 100各单元的操作进行说明。
次に、撮像装置100の各部の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7所示的示例的成像设备 100的视角设为α[度 ]。
また、図7に示す例における撮像装置100の画角をα［deg］とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学单元 112部分安装在成像设备 700中。
また、光学ユニット112は、その一部が撮像装置700に内蔵されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，作为成像设备 410的固态成像设备 100或 100A可以合并在诸如数字静态相机的成像设备中，由此能够获得具有高保真度的相机。
上述したように、デジタルスチルカメラ等の撮像装置において、撮像デバイス410として、先述した固体撮像素子100，100Aを搭載することで、高精度なカメラが実現できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，例如，具有光学显微镜功能的扫描设备可以用作根据本发明实施方式的包括光学显微镜的成像设备，该成像设备具有图 1中所示的光学显微镜 300、成像设备 200及 PC 100的功能。
さらに、例えば光学顕微鏡の機能を有するスキャナ装置等が、図1で示す光学顕微鏡300、撮像装置200、PC100の機能をあわせ持つ、本発明の実施形態に係る、光学顕微鏡を搭載した撮像装置として用いられてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的固态成像设备的配置的图；
【図1】本発明の一実施形態に係る固体撮像装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述具有前述配置的固态成像设备 1的操作。
次に、上述した構成を有する固体撮像装置1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将描述正常操作模式中的固态成像设备 1的操作。
まず、通常動作モードにおける固体撮像装置1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述测试模式的固态成像设备 1的操作。
次に、テストモードにおける固体撮像装置1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述根据本发明的第二实施例的固态成像设备。
次に、本発明の第2実施形態に係る固体撮像装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了图 1中所示的固态成像设备的操作示例的流程图。
【図7】図1に示す固体撮像装置の動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出了图 1中所示的固态成像设备的操作示例的时序图。
【図8】図1に示す固体撮像装置の動作例を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了一种典型的固态成像设备的操作示例的时序流程图。
【図9】一般的な固体撮像装置の動作例を示すタイミングフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。
【図12】本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出了图 12中所示的固态成像设备的操作示例的时序流程图。
【図13】図12に示す固体撮像装置の動作例を示すタイミングフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。
図12は、本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据一种实施方式的成像设备的功能框图。
【図4】図4は、一実施形態に係る撮像機器での機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是由根据本发明实施例的成像设备获得的图像的示例的图示；
【図1】図1は、本実施形態に係る撮像装置によって得られる画像の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
