「我が身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 我が身の意味・解説 > 我が身に関連した中国語例文


「我が身」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 208



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

アワが小山のように積み上げてある.

谷子堆积得像一座小山似的。 - 白水社 中国語辞典

子供は怖がって母親の胸にしがみついた.

孩子吓得偎在妈妈怀里。 - 白水社 中国語辞典

今年わが町の正味資産は減少したことが明らかになった。

今年我们街道的净资产明显的变少了。 - 中国語会話例文集

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。

扯平在我们公司的交易方针中是不被认可的。 - 中国語会話例文集

昨日と一昨日の午後、わが家の周りはひどい雷と雨でした。

昨天和前天的下午,我家的周围下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集

憲法によれば,わが国の各民族はいずれも平等である.

根据宪法,我国各民族都是平等的。 - 白水社 中国語辞典

わが身が八つ裂きになろうとも,あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす.

舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む.

我国向现代化科学的高峰猛进。 - 白水社 中国語辞典

長江は波濤逆巻き,気宇壮大で,わが国最長の大河である.

长江波涛滂湃,气势雄伟,是我国最长的大河。 - 白水社 中国語辞典

敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した.

敌军飞机第一批八架侵入我国上空。 - 白水社 中国語辞典


わが国ではすべての鉱物資源・河川は全人民の所有に属する.

在我国一切矿藏、水流都属于全民所有。 - 白水社 中国語辞典

皆はわが国の教育問題について熱っぽく討論した.

大家热烈地讨论了我国的教育问题。 - 白水社 中国語辞典

これら民族の裏切り者たちはわが国の人々からさげすまれた.

这伙民族败类受到我国人民的唾弃。 - 白水社 中国語辞典

兄の仕事が見つかって以来,わが家の経済に転機が訪れた.

自从哥哥有了工作,我家的经济就有了转机。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民公社をわが家のごとく愛している優れた飼育員だ.

他是一个爱社如家的优秀饲养员。 - 白水社 中国語辞典

わが小隊は敵の右側面に迂回し,敵の退路を断つ.

我们排向敌人右侧迂回,截断敌人的退路。 - 白水社 中国語辞典

わが国の農民は解放前,抑圧されること数千年に及んだ.

我国农民在解放前,遭受压抑至数千年。 - 白水社 中国語辞典

(よその山から出る石は,わが玉を磨く砥石とすることができる→)他人の忠告を自分を磨くのに役立てる.

他山之石,可以为错。 - 白水社 中国語辞典

私は1度観賞してみたが,盆栽はわが国独特の芸術品であると感じた.

我作了一次观赏,感到盆景是我国独特的艺术品。 - 白水社 中国語辞典

チベット民族はわが国領土内の古い歴史を持つ民族の一つである.

西藏民族是我国国境内具有历史的民族之一。 - 白水社 中国語辞典

外国の貨物船が入港する時,必ずわが国の水先案内人が水先案内をする.

外国货船进港,必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典

今年はわが工場はすべてにすばらしい成果を上げ,どの目標もみな予定より早く達成した.

今年我们厂是满堂红,样样指标都提前完成了。 - 白水社 中国語辞典

計画的に,釣合を保って,速やかにわが国の国民経済を発展させる.

有计划、按比例、高速度地发展我国的国民经济。 - 白水社 中国語辞典

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。

我没有想过你这么容易吓到。 - 中国語会話例文集

短い間に連続して電話が鳴った。

短时间的连续的电话响了 - 中国語会話例文集

今、世界ではゴミ問題で騒がれています。

如今全世界都在关注垃圾问题。 - 中国語会話例文集

我が家は皆、焼き餃子が好きです。

我家的所有人都喜欢吃煎饺。 - 中国語会話例文集

これらの人々は皆このごろ騒がなくなった.

这些人近来都安顿下来了。 - 白水社 中国語辞典

川が泥でふさがり,水のはけ口がない.

河道淤塞,水无出路。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど君の目の前に電話がある.

你面前就有一个电话。 - 白水社 中国語辞典

君は何を怖がるのか?私なら怖くはない.

你怕什么?要我就不怕。 - 白水社 中国語辞典

温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い.

温州橘子皮薄多汁。 - 白水社 中国語辞典

我が社の株が投資アナリストから、材料含み株と判断された。

我们公司的股票被投资分析人判断为原料股。 - 中国語会話例文集

付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。

附加价值率高是我们公司的优势之一。 - 中国語会話例文集

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。

你休息的时候,合作方来过电话。 - 中国語会話例文集

カエデが火のように赤く,松やカシワがいっそう濃緑に見える.

枫树叶子像火一样红,松柏显得更苍翠了。 - 白水社 中国語辞典

野獣がほえるのを耳にして,子供はこの上もなく怖がった.

听到野兽的吼叫,孩子的心里恐怖极了。 - 白水社 中国語辞典

湖の周りは無数の岩が美しさを競い,奇怪な石が重なり合っている.

湖的四周千岩竞秀,怪石嶙峋。 - 白水社 中国語辞典

なじみが深い.¶我和他们之间有着很深的交情。=私と彼らの間には深いよしみがある.

交情很深。 - 白水社 中国語辞典

ネットで市内の和菓子を検索していたら、見慣れぬ和菓子屋さんがあることに気付いた。

在网上搜索一下市内的点心店,我发现了一家不常见到的点心店。 - 中国語会話例文集

わが国の数百万の小学校教員は祖国の未来を築きつつある.

我国几百万小学教师缔造着祖国的未来。 - 白水社 中国語辞典

長い年月にわたって,わが国の輸出する工芸品が各国人民に好評だった!

多少年来,我国出口的手工艺品一直受到各国人民的欢迎! - 白水社 中国語辞典

訃報が伝えられ,わが国人民はたちまち大きな悲痛の中に沈んだ.

噩耗传来,我国人民一下子沉浸在巨大悲痛之中。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は五指山の包囲を解き,海南島300万人の人民を解放した.

我军解了五指山的围,解放了海南三百万人民。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが家の引っ越しを長時間手伝って,最後には一口の水さえ飲まずに立ち去った.

他帮我搬家帮了半天,临完连口水都没喝就走了。 - 白水社 中国語辞典

皆さんがわが国へ親善訪問のためにお越しになったことを心から歓迎致します.

衷心地欢迎你们前来我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典

あの古いタイプの民主は,わが国でも行なわれたが,今は既に没落した.

那种旧式的民主,在我国行过,现在已经没落。 - 白水社 中国語辞典

この提案はわが国の国民経済の急速な発展をあらかじめ示している.

这个建议预示着我国国民经济的迅速的进展。 - 白水社 中国語辞典

淝水の戦いはわが国古代の少ない兵力で多くの兵力に打ち勝った有名な戦例である.

淝水之战是我国古代以少胜多的著名战例。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS