意味 | 例文 |
「我まま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 325件
その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。
我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集
その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。
我后来没去别的地方逛,直接回家了。 - 中国語会話例文集
言われたことをそのまま実行するのは好きではない。
我不喜欢按照别人说得那样去做。 - 中国語会話例文集
聞いたことをそのまま報告する。
我会原原本本地报告听到的事。 - 中国語会話例文集
彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。
她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集
それをそのままの形で公開する。
我就以那样的形式公开那个。 - 中国語会話例文集
その欄を空白のままで提出してもいいですか?
我可以空着那一栏提交上去吗? - 中国語会話例文集
私は今のままではその締め切りに間に合いません。
以目前的进度我会赶不上那个截止日期。 - 中国語会話例文集
私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。
我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集
私は車のトランクを全開のまま運転した。
我在车后备厢敞着的状态下开了车。 - 中国語会話例文集
私のわがままを許して頂けますか。
可以请你原谅我的任性吗? - 中国語会話例文集
独身で気ままに生活しています。
我一个人自由地生活着。 - 中国語会話例文集
それでは、私はこのまま注文書を作成します。
那么,我就这样制作订货单。 - 中国語会話例文集
このままその注文書を作成します。
我就照这样下那个订货单。 - 中国語会話例文集
このまま彼と付き合っていいのか迷っている。
我很困惑跟他这样交往下去好不好。 - 中国語会話例文集
私はこのままではいけないと思う。
我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集
勉強しないままそのテストを受けた。
我没学习就考了那场考试。 - 中国語会話例文集
彼が靴を持ったまま走っているのを見た。
我看见他拿着鞋在跑。 - 中国語会話例文集
私たちはこのままではその事業を継続できない。
我们这样下去不能继续那个事业。 - 中国語会話例文集
私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。
我也就是,最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集
私はこのまま夜が明けるのを待ちます。
.我就这样等着天亮的到来。 - 中国語会話例文集
私の前では、あなたのままでいてください。
在我的面前请保持你真实的样子。 - 中国語会話例文集
彼女のわがままな態度に私は翻弄された。
我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集
わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。
我从登录了以后就一直是这个样子。 - 中国語会話例文集
タグを付けたまま服を着てしまった。
我还没撕下标签就把衣服穿上了。 - 中国語会話例文集
この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。
这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集
こんなわがままな私を許してください。
请原谅那么任性的我。 - 中国語会話例文集
これをこのまま使っていいですか?
我可以就这样用这个吗? - 中国語会話例文集
彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない.
我们决不能任着他们烧杀虏掠。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のわがままが好きでない.
我不喜欢她的任性。 - 白水社 中国語辞典
私は卒業するとそのまま社会に足を踏み入れた.
我一毕业就踏上了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典
当時私は確かに無力で,人のなすがままだった.
那时我确实无能为力,听凭人家摆布。 - 白水社 中国語辞典
この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う.
我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙ったまま長い間私を見つめていた.
他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典
私はわけもわからないままにひどく殴られた.
我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典
今までで一番緊張した。
到现在为止最让我紧张。 - 中国語会話例文集
それを今まで使った事がない。
我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集
今までそれを食べたことがなかった。
我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集
今までそれを見たことがない。
那个我从来没见过。 - 中国語会話例文集
今までで一番太っている。
这是我至今为止最胖的时候。 - 中国語会話例文集
そこに今までに行ったことがない。
我至今没去过那里。 - 中国語会話例文集
今までの質問を纏めます。
我来总结到此为止的提问。 - 中国語会話例文集
今まで働いていました。
至今为止我一直工作了。 - 中国語会話例文集
今まで囲碁をやったことがない。
我至今没下过围棋。 - 中国語会話例文集
今まで外国に行ったことがない。
我至今没出过国。 - 中国語会話例文集
今までそれを頑張ってきた。
我至今一直努力做那个。 - 中国語会話例文集
今まで働いていた。
我至今为止一直在工作。 - 中国語会話例文集
それを今までやったことがない。
我至今没有做过那个。 - 中国語会話例文集
それを今まで食べた事がない。
我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集
今、マンガを描いています。
我现在正在画漫画。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |