「截止」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

截止到今天

今日まで - 中国語会話例文集

截止日期

締め切り期日． - 白水社 中国語辞典

截止到11月中旬

11月中旬頃までに - 中国語会話例文集

截止到11月末

11月末くらいまでに - 中国語会話例文集

今天截止。

本日が締切です。 - 中国語会話例文集

赶上截止日期。

締切に間に合わせる。 - 中国語会話例文集

也可以提示截止日期。

締め切りを提示しても良いです。 - 中国語会話例文集

截止日期是下周二。

締め切りは次の火曜日です。 - 中国語会話例文集

这个截止时间是1月末吗？

この締め切りは1月末ですか。 - 中国語会話例文集

截止日期前剩余的天数

期限切れまでの残り日数 - 中国語会話例文集

最迟到8月22日截止

遅くとも8月22日迄に - 中国語会話例文集

闩锁电路具备导通截止开关SW2，在读取复位信号时，预先设置成截止。

ラッチ回路はオンオフスイッチSW2を備えているが、リセット信号読み出し時はオフにしておく。 - 中国語 特許翻訳例文集

奖学金的申请截止日是什么时候？

奨学金の申し込み締め切りはいつですか？ - 中国語会話例文集

你的滞留期限到2月2日截止。

あなたの在留期限は2月2日で切れる。 - 中国語会話例文集

请让我将截止日期延长到明天。

締め切りを明日に延長させてください。 - 中国語会話例文集

修改申报的提交截止日是本月末。

修正申告の提出締切日は今月末だ。 - 中国語会話例文集

那个已经过了截止日期。

それは既に締め切り日が過ぎています。 - 中国語会話例文集

这份资料的内容是截止到九月份的。

この資料は9月時点のものです。 - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

我绝对赶不上截止日期了。

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。 - 中国語会話例文集

以目前的进度我会赶不上那个截止日期。

私は今のままではその締め切りに間に合いません。 - 中国語会話例文集

这个截止时间是1月末可以吗？

この締め切りは1月末でいいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

这篇作文的截止日期是明天。

この作文の締め切りは明日です。 - 中国語会話例文集

那个参展申请的截止日期是什么时候？

その出展申込の締切日はいつですか？ - 中国語会話例文集

他终究没赶上那个截止期限。

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。 - 中国語会話例文集

智力游戏的征集截止到今天。

クイズのご応募は、本日が締め切りです。 - 中国語会話例文集

截止日期是明天的报告还没有写。

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。 - 中国語会話例文集

很遗憾，那边的观光团已经截止了。

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。 - 中国語会話例文集

注册的截止日期是4月15日星期一。

登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。 - 中国語会話例文集

截止分别是5月14日和5月20日。

締め切りは、それぞれ5月14日と5月20日とします。 - 中国語会話例文集

讲座报名满员之后截止登录。

講座が定員に達し次第、登録を締め切ります。 - 中国語会話例文集

不，在截止日之前原稿是不会发过来的吧。

いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。 - 中国語会話例文集

那个时间表的截止时间是星期三。

そのタイムシートの締め切りは水曜日です。 - 中国語会話例文集

考生报名到八月十日截止。

受験の申し込みは8月10日で締め切る． - 白水社 中国語辞典

征稿日期截止到明年三月。

原稿募集期間は来年3月で締め切る． - 白水社 中国語辞典

利用特定截止频率来设置滤波器222。

フィルタ222には、所定のカットオフ周波数が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用特定截止频率来设置滤波器 222。

フィルタ222には、所定のカットオフ周波数が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用特定截止频率来设置滤波器822。

フィルタ822には、所定のカットオフ周波数が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用特定截止频率来设置滤波器 908。

フィルタ908には、所定のカットオフ周波数が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是用于图示红外截止滤光器的特性例的图。

【図18】赤外カットフィルタの特性例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想知道发最终数据的截止期限是什么时候。

最終的なデータを送る締め切りがいつか知りたいです。 - 中国語会話例文集

可以延长到2012年7月30日为止的截止日期吗？

2012年７月３０日まで締め切りを延長できますか？ - 中国語会話例文集

在截止日期之前必须提交是最根本的。

締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。 - 中国語会話例文集

我们的截止时间是在日本时间的周五早晨。

私たちのタイムリミットは日本時間の金曜日の朝です。 - 中国語会話例文集

因为临近截止日期，所以你应该提交应募材料。

期限が迫っているので、あなたは応募書類を提出すべきだ。 - 中国語会話例文集

因为报告的截止日期就要到了，所以与您联络。

サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。 - 中国語会話例文集

假定的数值也没有关系，请在截止日期之前提出。

仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。 - 中国語会話例文集

本书定于十月出版，八月底预约截止。

本書は10月出版の予定で，8月末に予約は打ち切る． - 白水社 中国語辞典

例如，LPF 122和 HPF 123的截止频率可以分别约为 1kHz和 2kHz。

例として、LPF122およびHPF123のカットオフ周波数は、それぞれ約1kHzおよび2kHzとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了下个月收到付款请在截止日之前提交申请书。

翌月に支払いを受けるためには締日までに請求書を提出してください。 - 中国語会話例文集