「戯付く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが家には財産と名のつくものはない．

我家没有半份儿家当。 - 白水社 中国語辞典

国土は絵のように美しい，絵のように美しい風景である．

江山如画((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．

他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

力の限りを尽くす，余すところなく全力を尽くす．

竭尽全力((成語)) - 白水社 中国語辞典

今度の決戦で，きっと勝負がつく．

这次决战，准能辨出个胜负。 - 白水社 中国語辞典

一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く．

一个人枯坐在窗前写些文章。 - 白水社 中国語辞典

この役目は彼女にとってはさほどきつくはない．

这个差使对她不算太劳碌。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に力がないのできつく縛れない．

他手没劲儿勒不紧。 - 白水社 中国語辞典

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

空の守りにつく荒ワシが大空を駆ける．

战鹰凌驾长空。 - 白水社 中国語辞典

天気予報では明日は小雨がぱらつくと言っている．

气象预报说明天有零星小雨。 - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．

这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

瓶の栓がきつくて，私には開けられない．

瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典

（口が傷つくほど→）口を酸っぱくして言った．

嘴都说破了。 - 白水社 中国語辞典

夏の終わりのセミ（ツクツクボウシ）の鳴き声が物悲しい．

寒蝉凄切。 - 白水社 中国語辞典

戦闘機．≒歼击机，战斗机．

驱逐机((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

人前もはばからず手当たり次第悪態をつく．

撒村骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが速くても，私は追いつくことができる．

他跑得快，我也跑得上。 - 白水社 中国語辞典

暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく．

暂时不用的钱，存到银行里可以生息。 - 白水社 中国語辞典

思想が（後れていて）人に追いつくことができない．

思想跟不上 - 白水社 中国語辞典

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある．

花美美在外，人美美在内。 - 白水社 中国語辞典

彼はきつく私の手を握り締めた．

他紧紧地握住了我的手。 - 白水社 中国語辞典

ヤモリは吸盤で別の物体にくっつく．

壁虎用吸盘附着别的物体。 - 白水社 中国語辞典

略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす．

洗劫一空((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は非常によく気がつく娘だ．

她是个细心的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない．

你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

それを一番人目につく所に張る．

把它贴在最醒目的地方。 - 白水社 中国語辞典

君は私にそんなにきつくしないでくれ．

你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典

子供をきつくしつけなければならない．

应该把孩子管严。 - 白水社 中国語辞典

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．

裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典

（烈士が処刑される時に）雄々しく死につく．

英勇就义 - 白水社 中国語辞典

気性は以前よりずっときつくなった．

心肠比以前硬多了。 - 白水社 中国語辞典

（双方の間でぐらつく→）いずれを採るか迷う．

游移于两者之间 - 白水社 中国語辞典

にべを用いてこそしっかりとくっつく．

要用鱼胶才粘得牢。 - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上うそをつくなら，びんたを食らわすぞ．

你再说谎，就要掌嘴。 - 白水社 中国語辞典

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？ - 白水社 中国語辞典

この種の綿花は株ごとに5個から6個まで実がつく．

这种棉花每株能结五至六棉桃。 - 白水社 中国語辞典

老人は精巧で美しい盆景を作った．

老人制作出了精美的盆景。 - 白水社 中国語辞典

作ったおもちゃは精巧で美しい．

制作的玩具精致美观。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を考えるのに抜かりがない，よく気がつく．

他考虑问题很周到。 - 白水社 中国語辞典

彼という人は言うことがきつくて，全くとげがある．

他这个人嘴尖，说的话真刺耳。 - 白水社 中国語辞典

彼女は飯も作れるし，衣服も作れる．

她会做饭，也会做衣服。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光はたいへん強く，砂は太陽にさらされてすっかり焼けつくように熱くなっている．

阳光很强，沙都晒烫了。 - 白水社 中国語辞典

暑くなったので，ご飯を多く作りすぎると腐る心配があるし，作り方が少ないと足りない．

天热了，饭做多了怕坏，做少了又不够吃。 - 白水社 中国語辞典

机の上に本が二冊あります。

在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

散らない花は美しいですか？

不凋零的花美吗？ - 中国語会話例文集