「戯付く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は『論語』に対して詳しい評注を作った．

他对《论语》作了详细的评注。 - 白水社 中国語辞典

今日は木をひいて板を3枚作った．

今天破出来三块板子。 - 白水社 中国語辞典

雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った．

雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典

わが工場を発展させるために条件を作った．

为我们工厂今后的发展铺平道路。 - 白水社 中国語辞典

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた．

用碎布七拼八凑做成一个枕套。 - 白水社 中国語辞典

年ごろになって器量が美しくなりとても整っている．

模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典

申請書の下書きを作らねばならない．

要起草一份申请书。 - 白水社 中国語辞典

今度の報告は彼が草稿を作る．

这次报告由他起稿。 - 白水社 中国語辞典

秋の香山はうっとりさせられるほど美しい．

秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典

生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった．

生活变得更加绮丽多彩。 - 白水社 中国語辞典

私たちは（石などを積み上げて）低い塀を1つ作った．

我们砌了一道矮墙。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．

千方百计 - 白水社 中国語辞典

この机はらでんの象眼を施してある．

这张桌子是嵌镶螺钿的。 - 白水社 中国語辞典

この歌の節回しはとても美しい．

这首歌曲腔调很美。 - 白水社 中国語辞典

部隊で作られる宣伝スローガン詩．↔街头诗．

枪杆诗 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の頭に銃床を一発くらわした．

他们给我头上一枪托。 - 白水社 中国語辞典

（れんがなどを積み上げて）塀を1つ作った．

砌一堵墙。 - 白水社 中国語辞典

‘戗面’で作ったマントーは歯ごたえがある．

戗面馒头有咬劲儿。 - 白水社 中国語辞典

（首を伸ばし足をつま立てる→）首を長くして待つ．

翘首企足 - 白水社 中国語辞典

うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める．

巧立名目，搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典

夏のファッションはとても鮮やかで美しい．

夏令时装多俏艳。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

机の上の本をちょっと整理しなさい．

把桌子上的书清一下。 - 白水社 中国語辞典

全力を尽くして仕事を完遂する．

倾全力搞好工作。 - 白水社 中国語辞典

ここの美しい風景は私を夢中にさせた．

这里的美景令我倾心。 - 白水社 中国語辞典

同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。

同学们围成了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪はウェーブして美しい．

她的头发拳曲美观。 - 白水社 中国語辞典

お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる．

甩你两拳头。 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着て，悪事の限りを尽くす．

依仗着权势，为非作歹。 - 白水社 中国語辞典

全般的な状況は既に知り尽くしている．

全盘情况已了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

大衆を信頼し大衆に尽くす観点．

群众观点 - 白水社 中国語辞典

その言葉を聞いて，彼は胸が熱くなった．

听了这句话，他心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

もち米の粉で作った人形，糝粉細工の人形．

面人儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は慈しみ深い心を持っている．

她有一颗仁慈的心。 - 白水社 中国語辞典

かばんを机の上にほうり出しておいた．

把书包扔在桌子上了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと繕えば，この服はまだ着られる．

补一补，这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典

ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい．

舞蹈演员的动作十分柔美。 - 白水社 中国語辞典

電子オルガンは柔らかく美しい音を出した．

电子琴发出了柔美的声音。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）甘んじて人民のために尽くす人．

孺子牛((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

飛行機は午前10時に福州空港に着く．

飞机上午十点在福州机场入港。 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は絵になるほど美しい．

此地风景足以入画。 - 白水社 中国語辞典

この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる．

这种东西天一热就软了。 - 白水社 中国語辞典

このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい．

这沙发泡沫厚，软得很。 - 白水社 中国語辞典

このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．

这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典

祖国の山河はなんと美しいことか．

祖国的山河多么美丽。 - 白水社 中国語辞典

スチームがだんだん熱くなってきた．

暖气片慢慢热上来了。 - 白水社 中国語辞典

みる間に空が少しずつ暗くなってきた．

眼看着天一点点儿黑上来了。 - 白水社 中国語辞典

自分で衣服を作る方が出来合いを買うより得である．

自己做衣服比买成衣上算。 - 白水社 中国語辞典

山火事は一面の森林を焼き尽くした．

山火烧掉了一片林木。 - 白水社 中国語辞典

私はまともな料理をろくに作れない．

我烧不出几个像样的菜。 - 白水社 中国語辞典