「戯書き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

さっき王さんが来ていました．

方才老王来过。 - 白水社 中国語辞典

原料は国家が供給する．

原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典

風が木をすっかり吹き倒した．

风把树都刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

近代的技術が軌道に乗る．

现代化技术走上轨道。 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない，息が切れる．

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

海風が岸に吹いて来る．

海风吹上岸来。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

平和が脅威にさらされる．

和平受到了威胁。 - 白水社 中国語辞典

手紙は横書きにすべきである．

信应该横写！ - 白水社 中国語辞典

風が急に強くなってきた．

风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典

頭の働きが機敏である．

头脑活络。 - 白水社 中国語辞典

彼は海外留学が許可された．

他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典

この子は賢く，機転が利く．

这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典

自動車が急ブレーキをかける．

汽车急刹车。 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

外で誰かが君を呼んでいる．

外边有人叫你。 - 白水社 中国語辞典

序幕が切って落とされた．

揭开序幕了。 - 白水社 中国語辞典

私が君に金を貸してやる．

我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同防衛する．

军民联防((成語)) - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は雨が極めて少ない．

这一带雨水少得可怜。 - 白水社 中国語辞典

（弾いているうちに）弦が切れてしまった．

弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典

来月の生産任務が来た．

下个月的生产任务来了。 - 白水社 中国語辞典

これは誰が決めたきまりなのだ？

这是谁立的规矩？ - 白水社 中国語辞典

彼らは部隊と連絡が切れた．

他们跟部队失去（失掉）了联系。 - 白水社 中国語辞典

品詞ごとに続け書きをする．

词类连书 - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，ブレーキが効かなくなった．

糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

生け垣が田舎家を囲んでいる．

绿篱围村舍 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同で防衛する．

军民联防((成語)) - 白水社 中国語辞典

ライトが強烈で，目がくらむ．

灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典

どの方が君のお友達ですか？

哪一位是你的朋友？ - 白水社 中国語辞典

この中でどれが君のですか？

这里边哪是你的？ - 白水社 中国語辞典

どこが君の学校ですか？

哪里是你们学校？ - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である．

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

フジつるが木をはい登る．

藤蔓攀附树木。 - 白水社 中国語辞典

1匹の蛇が木に巻きついている．

一条蛇盘在树上。 - 白水社 中国語辞典

少し香水が揮発した．

跑了一点儿香水。 - 白水社 中国語辞典

早くどきなさい，車が来ましたよ．

快跑开，汽车来了。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

川の水が岸まで達した．

河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

誰が君に名前をつけたのですか？

谁给你起的名儿？ - 白水社 中国語辞典