| 意味 | 例文 |
「戻し」を含む例文一覧
該当件数 : 162件
払い戻し
退还
- 中国語会話例文集
利息割り戻し．
利息回扣 - 白水社 中国語辞典
差額を払い戻します。
退还差价。 - 中国語会話例文集
元の場所に戻してください。
请送回原来的地方。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集
これを払い戻して下さい。
请把这个退款给我。 - 中国語会話例文集
盗まれた財布を取り戻したい。
我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集
彼女は直ぐに気を取り戻した。
她立即就重整了旗鼓。 - 中国語会話例文集
それをあなたに払い戻しました。
我把那个的钱退给你了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを私に戻しました。
他把那个还给我了。 - 中国語会話例文集
あなたに代金を払い戻しました。
我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを私に戻しました。
他把那个还给了我。 - 中国語会話例文集
私は商品券を買い戻したい。
我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集
いつものリズムを取り戻した。
我恢复了往常的节奏。 - 中国語会話例文集
それをもとの形に戻した。
我把那个恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集
もう一度情熱を取り戻したい。
我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集
それを払い戻しして欲しい。
我想让他们退还那个的费用。 - 中国語会話例文集
お給料袋は戻してください。
请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しなさい。
加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集
彼女は信頼を取り戻した。
她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集
このカードはあなたに戻します。
把这张卡还给你。 - 中国語会話例文集
彼の体は健康を取り戻した．
他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典
彼を追いかけて行って連れ戻した．
把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典
力を取り戻してから運ぼう！
缓缓劲儿再搬吧！ - 白水社 中国語辞典
混迷から意識を取り戻した．
从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は船酔いで，たくさん戻した．
她晕船，吐得利害。 - 白水社 中国語辞典
彼は胃が痛くて，戻してしまった．
他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典
学校は私に200元戻した．
学校退我二百块钱。 - 白水社 中国語辞典
もとのところに戻しておく．
搁回原处 - 白水社 中国語辞典
皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。
大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。 - 中国語会話例文集
背もたれを元の位置に戻してください。
请把靠背恢复原来的样子。 - 中国語会話例文集
私達はそれを海に戻しました。
我们把那个放回大海了。 - 中国語会話例文集
彼女はかなり元気を取り戻しました。
她变得精神了很多。 - 中国語会話例文集
買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。
通过回购那家公司获得了巨额的利益。 - 中国語会話例文集
株価は急落の後、中間戻しとなった。
股价在暴跌之后恢复了一半。 - 中国語会話例文集
クレジットカードの払い戻しはありません。
没有信用卡的退还。 - 中国語会話例文集
会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。
公司付还了50美元的交通费。 - 中国語会話例文集
帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。
回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集
私達はそれを海に戻しました。
我们把那个送回了海里。 - 中国語会話例文集
その本を読み終えたら元の場所に戻してください。
请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集
この本を見つけた所に戻しなさい。
请你把这本书放回找到它的地方。 - 中国語会話例文集
現在の形を元の形に戻した。
我把现有形状还原成了原来的形状。 - 中国語会話例文集
使用後は元の位置に戻してください。
用后请放回原处。 - 中国語会話例文集
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
终于恢复平静了的夜晚。 - 中国語会話例文集
またアルバムの話に戻しましょう。
再回到相册的话题吧。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しましょう。
加油补上耽误的时间吧。 - 中国語会話例文集
不参加の場合、費用の払い戻しはしません。
不参加的情况下，不会退还费用。 - 中国語会話例文集
キャンセルされた代金は払い戻し致します。
取消的款项会退还给您。 - 中国語会話例文集
観戦チケットの払い戻しをお願いします。
请退还观看比赛的票钱。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
