例文 |
「所に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30257件
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来,所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、知りません。
这里我也是第一次来,所以不了解。 - 中国語会話例文集
だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。
所以我们应该认真地考虑吧。 - 中国語会話例文集
この高校に行きたいと思っています。
我想去这所高中。 - 中国語会話例文集
これからは自分のやりたいように生きる。
我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集
どうしてもその大学に入りたい。
无论如何都想进那所大学。 - 中国語会話例文集
久しぶりに出かけて楽しかったです。
我难得出了门所以很高兴。 - 中国語会話例文集
今、息が苦しいので少し散歩に行ってきます。
我现在感觉气闷,所以去散散步。 - 中国語会話例文集
秋になったら、あなたの街を見てみたいです。
等到了秋天,我想看看你所在的街道。 - 中国語会話例文集
新しい住所に手紙は届きますか?
信能送到新住处吗? - 中国語会話例文集
だからそれについてもっと知りたい。
所以我想更加了解那个。 - 中国語会話例文集
私にこれらの証書を全部見せて下さい。
请给我看所有这些证书。 - 中国語会話例文集
あなたにどんな協力も惜しみません。
我会竭尽所能帮助你。 - 中国語会話例文集
お盆なのでお墓参りに行きました。
因为是盂兰盆节,所以我去扫墓了。 - 中国語会話例文集
その山に初めて行ったのでとても感動した。
因为我是第一次去那座山,所以非常感动。 - 中国語会話例文集
あなたの美しさに感動しました。
我被你的魅力所打动了。 - 中国語会話例文集
この役所以外に勤めたことがない。
我没有在这个政府机关以外的地方工作过。 - 中国語会話例文集
全ての資料を今月中に作らなければならない。
我这个月内必须做完所有的文件。 - 中国語会話例文集
それを誰にでも言っているんでしょう?
你肯定对所有人都说了吧 - 中国語会話例文集
だから私たちは長野に戻りました。
所以我们回了长野。 - 中国語会話例文集
私の事務所の前には田圃が広がっています。
我办公处的前面是一片田地。 - 中国語会話例文集
私の友達の家は少し不便な所にある。
我朋友的家稍稍有些难找。 - 中国語会話例文集
とても忙しくて野球の試合に行けません。
我非常忙,所以去不了棒球比赛。 - 中国語会話例文集
昨日仕事の用事で市役所に行きました。
昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集
彼らを私の息子の所に連れて行った。
我带他们去了我儿子那里。 - 中国語会話例文集
それらは同じ所在地にありました。
那些在同一个地方。 - 中国語会話例文集
もうどこにも行く場所がないと感じています。
我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気なので、買い物に行きます。
因为今天天气很好,所以我去买东西。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。
因为今天天气很好,所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。
因为今天天气很好,所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集
彼が心配で様子を見に来ました。
我因为担心他,所以来看他了。 - 中国語会話例文集
私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。
我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集
ヤンキースタジアムは私が住む州にある。
扬基体育场就在我所居住的州。 - 中国語会話例文集
各所に十分な数のパソコンを設置する。
在各处设置充足数量的个人电脑。 - 中国語会話例文集
必ず正しい場所を案内するようにしなさい。
请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集
思想に影響された社会的要求
被思想所影响的社会的要求。 - 中国語会話例文集
レポーターにより強調された事柄
报告所强调的事情 - 中国語会話例文集
刑務所にいる友人から手紙が来た!
收到了来自监狱里的朋友的来信! - 中国語会話例文集
家のような場所は他には存在しない。
哪里也不如家。 - 中国語会話例文集
彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。
他们住在一个很难到达的地方。 - 中国語会話例文集
京都にはたくさんの美しい名所がある。
京都有很多漂亮的名胜。 - 中国語会話例文集
もしそれが気に入ったら反応してください。
如果对那个满意的话请有所反应。 - 中国語会話例文集
あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。
你所期待的学校活动是什么? - 中国語会話例文集
この場所にあなたを連れて来ますよ。
会带你来这个地方的哦。 - 中国語会話例文集
すべての人の心と魂とともに
与所有人的心和灵魂一起 - 中国語会話例文集
彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。
她被藝能界的華麗所吸引。 - 中国語会話例文集
菊池さんが前回のミーティングで要求したように
正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集
初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。
因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。 - 中国語会話例文集
横になることだけが私の望みだった。
我所期望的只是躺下。 - 中国語会話例文集
例文 |