| 意味 | 例文 |
「所 出」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6491件
貸し出し所．
出租处
- 白水社 中国語辞典
事務所を出る．
走出办公室 - 白水社 中国語辞典
トイレの水が出ません。
厕所不出水。 - 中国語会話例文集
暇なので出かけます。
因为有空，所以出门。 - 中国語会話例文集
保釈されて出所する．
保释出狱 - 白水社 中国語辞典
何時にこの事務所を出ますか？
你几点从这个事务所出来？ - 中国語会話例文集
こそ泥を派出所まで護送する．
把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
思い出の場所
记忆中的地方 - 中国語会話例文集
所属する派出所に戸籍を登録する．
向所属派出所填报户口。 - 白水社 中国語辞典
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
タクシーで事務所までいきます。
我坐出租车去事务所。 - 中国語会話例文集
見通しの悪い場所
看不出清楚的地方 - 中国語会話例文集
全ての愛をささげます。
献出所有的爱。 - 中国語会話例文集
出入国検査所．
边防检查站 - 白水社 中国語辞典
裁判所に訴え出る．
到法院告状。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告訴する．
向法院提出控告。 - 白水社 中国語辞典
特に優れた長所．
特出的优点 - 白水社 中国語辞典
データ出力先フォルダ
数据输出所在文件夹 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集
寒いから家から出ない。
因为很冷所以不出门。 - 中国語会話例文集
引用文の出所を明記する．
注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典
所帯が大きく，出費もかさむ．
家大，出项也多。 - 白水社 中国語辞典
上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．
上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典
LCタンク回路は、出力FM信号をフィルタする。
所述LC储能电路可对所述输出FM信号进行滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
事務所の出入り口にインターホンが設置された。
事务所的出入口设置了对讲机。 - 中国語会話例文集
この出張で必要な経費は以下の通りです。
这次出差所需的经费如下所示。 - 中国語会話例文集
親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。
因为所有亲戚都会过来，所以我不能外出。 - 中国語会話例文集
【図3】出力I/Fの構成例を示す図である。
图 3是示出图 2所示的输出 I/F的结构的例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
八幡製鐵所は今から100年以上前に出来た製鉄所です。
八幡制铁所是100多年前建成的制铁所。 - 中国語会話例文集
市役所に婚姻届けを出す。
向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集
あやうく事故を起こす所だった。
我差一点就出事故了。 - 中国語会話例文集
私と妻は保養所に出かけた。
我和妻子去了疗养院。 - 中国語会話例文集
Aから派生したもの全て
从A中派生出来的所有东西 - 中国語会話例文集
証明書を役所に提出する。
向机关提交证书。 - 中国語会話例文集
役所に書類を提出する。
向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集
出来るだけの事をしました。
我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集
果たして予想したとおりであった．
果不出所料 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する．
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
場所を空けて物を置く．
腾出地方来放东西。 - 白水社 中国語辞典
出品物陳列場所を借りる費用．
展位费 - 白水社 中国語辞典
次いで、ブロック216で表されるように、得られたデータを出力する。
接着如框 216所表示输出所得数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．
商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典
彼女は全ての持ち物に名前を書く。
她会写出所有所持物品的名字。 - 中国語会話例文集
株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。
在出卖股票时缴纳转让所得税。 - 中国語会話例文集
全ての公式文書が裁判所に提出された。
所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集
今から、この住所を含めることは出来ますか？
从现在开始可以包含可以这个住所吗？ - 中国語会話例文集
日本の企業が所有しているマキラドーラもある。
也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集
決められた場所にゴミを出して下さい。
请把垃圾扔到规定场所。 - 中国語会話例文集
情報交換出来る場所が必要だ。
需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集
非常口がありますので、場所をお確かめください。
有紧急出口，所以请确认它的位置。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
