「所 思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

记忆中的地方

思い出の場所 - 中国語会話例文集

词语所表达的意思

語の表示的意味 - 中国語会話例文集

被思想所影响的社会的要求。

思想に影響された社会的要求 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

众人良久无语，各有所思。

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった． - 白水社 中国語辞典

不出所料

思ったことから出ない，思ったとおりである． - 白水社 中国語辞典

我所认为的女生世界

私が思う女子の世界 - 中国語会話例文集

我觉得正如你所说。

あなたの仰る通りだと思う。 - 中国語会話例文集

那也是我所想的。

それは私も思うことです。 - 中国語会話例文集

认为是理所应当。

当たり前だと思っている。 - 中国語会話例文集

我想所以我存在。

われ思う、ゆえに我あり。 - 中国語会話例文集

我怀念那个地方。

あの場所に思いを馳せる。 - 中国語会話例文集

古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

我想成了大人之后就随心所欲地去演唱会。

大人になったら思う存分ライブに行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

最后，将总结本发明实施方式的技术思想并简单描述通过该技术思想所获得的效果。

最後に、同実施形態の技術的思想について纏め、当該技術的思想から得られる作用効果について簡単に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

想移动到中国所以写了信。

中国に移動したいと思い手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。

なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。 - 中国語会話例文集

我们是粉丝所以能体谅。

私たちはファンであり思いやることができる。 - 中国語会話例文集

一旦不如自己所愿就马上发火。

思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。 - 中国語会話例文集

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。

思っていたより酷いのでびっくりました。 - 中国語会話例文集

所以我想努力学习英语。

だから、英語の勉強に励もうと思います。 - 中国語会話例文集

因为我没有时所以不能慢慢思考。

時間がないので、ゆっくりと考えられない。 - 中国語会話例文集

我因为喜欢苹果所以想多吃点。

リンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。 - 中国語会話例文集

不好意思，请告诉我工厂的地址。

すみませんが工場の住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

所以我觉得读了那本书真是太好了。

だから、この本を読んでよかったと思った。 - 中国語会話例文集

当然我并不觉得所有的东西都是不好的。

もちろんすべてが悪いとは思っていません。 - 中国語会話例文集

除非是如她所想的那样，否则她是不会行动的。

彼女は彼女の思うようにしか動かない。 - 中国語会話例文集

所以我想再去一次海边。

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

所以我还想去一次海边。

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

因为路上是空的，所以我比想象中到得早。

道が空いていたので、思ったより早く着いた。 - 中国語会話例文集

因为很开心，所以我还想去那里。

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。 - 中国語会話例文集

我想去这所高中。

この高校に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我想去买东西。

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得我是那个职位所需要的人才。

私はそのポジションの求める人材だと思います。 - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番おもしろい場所はどこでしたか？ - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番面白い場所はどれでしたか？ - 中国語会話例文集

不好意思不能在你那里使用。

申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。 - 中国語会話例文集

我想把以下所记载的点都弄明白。

下記の点を明らかにしたいと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我觉得他应该可以通过审查的。

そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。 - 中国語会話例文集

是的，我知道你所想表达的意思。

はい、私はあなたが意味していることが分かります。 - 中国語会話例文集

这周边有许多有意思的地方。

この辺りにはたくさん面白い場所があります。 - 中国語会話例文集

你所思考的日本是什么？

あなたが考える日本とは何ですか。 - 中国語会話例文集

那里是我想上班的地方。

そこは私が働きたいと思う場所です。 - 中国語会話例文集

我想在我想工作的地方工作。

私が働きたいと思う場所で働きたい。 - 中国語会話例文集

我喜欢苹果所以想再吃点。

私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。 - 中国語会話例文集

不好意思请告诉我工厂的地址。

すみませんが工場の住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

所以我本想把画画好

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

你所需要的是深思熟虑。

あなたに必要なのは熟慮です。 - 中国語会話例文集

我想挑战我想做的所有事情。

私の望む全てのことに挑戦しようと思った。 - 中国語会話例文集

我有一个原来一直想去的地方。

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。 - 中国語会話例文集