| 例文 |
「手がない #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15830件
仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない．
工作头绪纷繁。
- 白水社 中国語辞典
この方がよりいっそう体裁がよくはないか．
这不更体面［吗］？ - 白水社 中国語辞典
天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．
天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典
どれが敵でどれが味方かはっきり見えない．
看不清哪是敌人哪是自己人。 - 白水社 中国語辞典
誰が敵で誰が味方か見分けられない．
分不清谁是敌人谁是朋友。 - 白水社 中国語辞典
経歴に汚点がない，出身が純潔である．
历史清白 - 白水社 中国語辞典
（白い璧に斑点がない→）（人・事物が）完全無欠である．
白璧无瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典
この2つの問題には必然的なつながりがない．
这两个问题没有一定的联系。 - 白水社 中国語辞典
私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である．
我年岁不轻，手脚还硬扎。 - 白水社 中国語辞典
功を急いで目的を達することができない心配がある．
有欲速不达之虞 - 白水社 中国語辞典
仕事には貴賤はないが，意気には高低がある．
工作没有贵贱，志气有高低。 - 白水社 中国語辞典
私のテレビが壊れてしまったかもしれない。
我的电视机可能坏了。 - 中国語会話例文集
天気がいいから傘を持っていく必要はない。
因为天气很好所以不需要带伞。 - 中国語会話例文集
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
これについて分からない点がある。
关于这个我有不知道的地方。 - 中国語会話例文集
ヘリコプターの操縦が安定していない。
直升机操纵不稳定。 - 中国語会話例文集
それは徹底的に調査されたことが一度もない。
还没有对那个进行过一次彻底调查。 - 中国語会話例文集
彼らはあまり仕事の予定が入っていない。
他们没有很多工作的计划。 - 中国語会話例文集
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集
迷惑メールが送られてこないよう設定する。
我设定了屏蔽垃圾邮件。 - 中国語会話例文集
彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。
我不知道他是怎么得到那个的。 - 中国語会話例文集
老後が安定しているとは限らない。
晚年不一定能够一直安稳。 - 中国語会話例文集
部品が損失したり破損していないか点検する。
检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集
明日のパーティに着て行く服がない。
没有明天穿去派对的衣服。 - 中国語会話例文集
あなたが転職する気持ちはないことを知っている。
我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集
その建物は傾いて見えるが、問題ない。
那个建筑物虽然看起来是斜的，但是没问题。 - 中国語会話例文集
その建物は傾いて見えるが、問題はない。
那个建筑物虽然看起来是斜的，但是不要紧。 - 中国語会話例文集
表向き反対しないが，裏に回って反対する．
明里不反对，暗里反对。 - 白水社 中国語辞典
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ．
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
君がたとえ避けようとしても，到底避けきれない．
你就是躲避，也躲避不及。 - 白水社 中国語辞典
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．
心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典
地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる．
地不平，用纸把桌腿垫一垫。 - 白水社 中国語辞典
今用事があって，その手を放せない．
现在有事，丢不开手。 - 白水社 中国語辞典
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
手に鶏を縛る力もない，体が弱り果てる．
手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典
目的に到達しなければ，決して引き下がらない．
不达到目的，决不甘心。 - 白水社 中国語辞典
手がけている事をほうり出すことはできない．
手中事搁不下。 - 白水社 中国語辞典
あんなに高くては，私は手が届かない．
那么高，我够不着。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質が一定水準に達していない．
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
彼は批判されて，体裁がよくないと感じた．
他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典
彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな．
他的力量太小，别叫他搬东西。 - 白水社 中国語辞典
私の転任についてはまだ見通しが立たない．
关于我调转工作的事还很渺茫。 - 白水社 中国語辞典
導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない．
捻子一受潮，炮就点不响了。 - 白水社 中国語辞典
強敵を前にしてもひるむことがない．
在强敌面前并不怯阵 - 白水社 中国語辞典
天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．
四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
言葉数は少ないが，とても適切である．
说的不多，却很贴题。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間手紙を書いていない．
我好久没有通信了。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．
我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典
万人が当たっても到底かなわない剛勇．
万夫不当之勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．
敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
