例文 |
「手がない #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15830件
私がどう言っても,彼は聞き入れない.
我怎么说,他也不依。 - 白水社 中国語辞典
傷が重く,傷口から出血して止まらない.
伤势很重,伤口流血不止。 - 白水社 中国語辞典
事物がどんどん変化して窮まりない.
苍黄反复((成語)) - 白水社 中国語辞典
つまらない事に,お前さんときたらこんなに怖がるなんて!
屁大的事,你也这么怕! - 白水社 中国語辞典
話したくても口を挟むきっかけがない.
我想说又插不上嘴。 - 白水社 中国語辞典
こんなだめな人がいても,別に不思議ではない.
有这么个差劲的人,也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典
阿Qが言ったことを繰り返しても,全然面白くない.
炒阿的冷饭,也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
この荷はとても重く,担うことができない.
这个担子很沉重,挑不起来。 - 白水社 中国語辞典
よくない傾向がその機に乗じて発生する.
不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典
この事は君が出かけていい格好をするまでもない.
这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典
嘲笑の声が彼女の耳について離れない.
讥笑声充塞在她的耳内。 - 白水社 中国語辞典
壮大な志がまだ実現されていない.
壮志未酬((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちはつきあって日が浅く,彼をあまりよく知らない.
我们是初交,对他不太了解。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ,彼は来ないだろう.
除非你去请他,否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ,彼は来ないだろう.
除非你去请他,他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
靴底はとても硬く,きりが通らない.
鞋底太硬,锥子杵不进。 - 白水社 中国語辞典
彼らは中東の石油が欲しくてたまらない.
他们垂涎中东的石油。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない.
他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典
いいのがないので,これで間に合わせてくれ.
没有好的,你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.
空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典
時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.
错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
君は私が知らないとでも思っているのか?
你打量我不知道吗? - 白水社 中国語辞典
若者が家でぶらぶらしていたら,出世しないよ!
年轻人在家里打转,没什么出息! - 白水社 中国語辞典
このお客に粗相があってはならない.
你不要怠慢了这位客人。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに度胸がないのか?
你怎么这么胆儿小? - 白水社 中国語辞典
この酒は,味が薄くて,飲んでも酔えない.
这酒,味道淡薄,喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典
こいつは決して侮ることができないよ.
这个人你可小看不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は感激のあまり言葉が出て来ない.
他感动得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が言い終わらないうちに行ってしまった.
他没等我说完就走了。 - 白水社 中国語辞典
雨はやんだが,地面はまだ乾いていない.
雨停了,地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典
壁はとても硬く,くぎを打ち込むことができない.
墙太硬,钉子钉不进去。 - 白水社 中国語辞典
お前はどうしてこんなに聞き分けがないの?
你怎么这样不懂事? - 白水社 中国語辞典
彼らはいまだかつて酒を口にしたことがない.
他向来不动酒。 - 白水社 中国語辞典
彼の訴えを聞いて,興奮しない者があろうか.
听了他的诉说,谁能不为之动情。 - 白水社 中国語辞典
ぐるぐる回って,猟犬が追いつけないようにまく.
兜几个圈子,把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典
彼は派閥間の闘争に対して全く興味がない.
他对派系间的斗争完全没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
この種の魚は食べてはいけない,毒がある.
这种鱼不能吃,有毒。 - 白水社 中国語辞典
縄はとても丈夫なので,切れるはずがない.
绳子很结实,断不了。 - 白水社 中国語辞典
両チームは対峙して,勝敗がつかない.
两队对垒,胜负难定。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は若い時のようにがっしりしていない.
他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典
気候がどんなに寒くても,私は行かねばならない.
不管天多么冷,我也要去。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに腹が減ってどうにもならない.
我早就饿坏[了]。 - 白水社 中国語辞典
(ひどく私を餓えさせる→)私は腹が減ってたまらない.
饿死我了。 - 白水社 中国語辞典
外で話をしている声は聞き覚えがない.
外面说话的声音听着耳生。 - 白水社 中国語辞典
彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない.
他们不敢反抗帝国主义的侵略。 - 白水社 中国語辞典
些細な事で仲たがいしてはいけない.
不要为一些小事而反目。 - 白水社 中国語辞典
人々が行き来して,にぎやかなことこの上ない.
人来人往,热闹非常。 - 白水社 中国語辞典
豚肉は脂身が多くて,うまくない.
猪肉肥肥儿的,不好吃。 - 白水社 中国語辞典
外見から見て何の違いもないかのようだ.
外表上看起来好像没有什么分别。 - 白水社 中国語辞典
授業時に注意力が散漫になってはいけない.
听课时不要分散注意力。 - 白水社 中国語辞典
例文 |