例文 |
「手がない #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15830件
うつうつとして気が晴れない.
悒悒不乐 - 白水社 中国語辞典
ふるまいが猥褻で,見ていられない.
动作淫秽,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典
ぐらついて態度が定まらない.
游移不定((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぐらついて決心がつかない.
游移不决((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずして決心がつかない.
犹疑不决犹疑不定((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずして決心がつかない.
犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
頭がくらくらして起きられない.
晕得起不来床。 - 白水社 中国語辞典
ためらって決断がつかない.
徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない.
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
幾らもがいても逃げられない.
挣也挣不脱 - 白水社 中国語辞典
落ち着いて暮らす場所がない.
找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典
話に筋道が通っていない.
言语支离 - 白水社 中国語辞典
疲れきって足腰が立たない.
累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない.
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
妨げがあって行ない難い.
窒碍难行 - 白水社 中国語辞典
忠節を守って揺るぐところがない.
忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典
家賃が高くて,住めない.
房租太贵,住不起。 - 白水社 中国語辞典
年をとっても志が衰えない.
壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない.
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
私は金がなくて飛行機に乗れない.
我坐不起飞机。 - 白水社 中国語辞典
川の流れは決して広くないが,とても曲がりくねっている.
河道并不宽,但很曲折。 - 白水社 中国語辞典
書かなければいけない手紙がある。
我有不得不写的信。 - 中国語会話例文集
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
この手紙には署名がない.
这封信没有落款。 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供は手塩にかけて育てなければならない,「玉も磨かないと,物にならない」と言うじゃないの!
小孩子要精心培育,“玉不琢,不成器”嘛! - 白水社 中国語辞典
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。 - 中国語会話例文集
(言葉・行為が)だらだら続いてきりがない,いつまでたっても終わらない.
没完没了 - 白水社 中国語辞典
彼が帰って来るか来ないか(誰が知っているだろうか→)誰も知らない.⇒谁知…shéizhī….
谁知道他回来不回来? - 白水社 中国語辞典
このアンズはまだ熟してないよ,酸っぱくて,全く食べがいがない.
这杏儿没熟哪,酸不唧的,有什么吃头儿。 - 白水社 中国語辞典
ようとして音沙汰がない,さっぱり便りがない,ナシのつぶてである.
杳无音信((成語)) - 白水社 中国語辞典
全くついてない,出がけにこんな嫌な天気になるなんて!
真晦气,出门赶上这鬼天气! - 白水社 中国語辞典
誰かが泣いている。
有谁在哭。 - 中国語会話例文集
泣いてることが多い。
我哭得时候比较多。 - 中国語会話例文集
子供が泣いています。
孩子在哭。 - 中国語会話例文集
私の心が泣いている。
我的心在哭泣。 - 中国語会話例文集
室内が湿っている.
室内很湿。 - 白水社 中国語辞典
内容が似通っている.
内容相像 - 白水社 中国語辞典
顔がやつれている,(老人などの)顔がやせて元気がない.
面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供が飲む乳がないので泣いている.
她在哭孩子没奶吃。 - 白水社 中国語辞典
この手紙はまだ封をしていない.
这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典
日付の書かれていない手紙.
没写日期的信 - 白水社 中国語辞典
(空があるが太陽がない→)社会が暗黒である,(人が)勝手気ままなことをして天を恐れない.≒有天没日.
有天无日((成語)) - 白水社 中国語辞典
まだ月給が出ていないので,私は手元が潤沢でない.
还没有发工资,我手头儿不方便。 - 白水社 中国語辞典
こないだは、案内してくれてありがとう。
这期间感谢您的指引。 - 中国語会話例文集
言葉が通じないし、道もわからないし、買いたいものがあってもどこ行っていいかわからない。
语言不通,也不认识路,就算有想买的东西也不知道去哪里好。 - 中国語会話例文集
君は本当に融通がきかない,やり方を変えてやってみることが(できないのか→)できるはずじゃないか!
你真傻,不可以换个办法试试吗? - 白水社 中国語辞典
なお、対応画像が表示されない区分が存在しても構わない。
再有,也可以存在不显示对应图像的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集
先のことを考えておかないと,必ず目の前に思いがけない憂いが起きる.
没有远虑,必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
例文 |