「手つづき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通関手続きについて教えてもらいたい。

恳请告诉我通关的手续。 - 中国語会話例文集

そろそろその手続きを急がないといけません。

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。 - 中国語会話例文集

至急その支払い手続きをしてください。

请你赶快办那个支付手续。 - 中国語会話例文集

それは通関手続きを通過しました。

那是通关手续通过了。 - 中国語会話例文集

あなたの出張手続きをします。

我给你准备出差的手续。 - 中国語会話例文集

あなたは既に入会手続きを終えています。

你已经完成了入会手续。 - 中国語会話例文集

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集

私は寮についての手続きをする。

我办理有关宿舍的手续。 - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取りましたか。

你为了那个办理了什么手续？ - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。

你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集

その手続きには2ヶ月程度が必要です。

那个手续需要2个月左右。 - 中国語会話例文集

現在、私はその手続きの申請中です。

现在，我在申请手续。 - 中国語会話例文集

あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。

听说你的手续完成了，我就安心了。 - 中国語会話例文集

その申請手続きを少しでも早く進めたい。

我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集

それに何か手続きが要りますか。

我办那个需要什么手续吗？ - 中国語会話例文集

ただいまその手続きをしています。

我现在正在办那个手续。 - 中国語会話例文集

ただいまその手続きを行っています。

我现在正在办那个手续。 - 中国語会話例文集

その手続きを行う必要はありません。

你没有办理那个手续的必要。 - 中国語会話例文集

社内の支払い手続を行いました。

我进行了公司内部的支付手续。 - 中国語会話例文集

私たちはその手続きを進めるでしょう。

我们可以进行那个手续吧。 - 中国語会話例文集

私はどうしたら離婚手続きができますか。

我怎么样才能办离婚手续？ - 中国語会話例文集

支払の手続きが完了しました。

支付的手续已经完成了。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

各自で搭乗手続きを行ってください。

请各自办理搭乘手续。 - 中国語会話例文集

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。

请去邮局办理搬家手续。 - 中国語会話例文集

日本側の手続きは今日です。

日本那边的手续是今天办理。 - 中国語会話例文集

これは免税品なので税関で手続きしてください。

这是免税商品所以请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集

正規の手続きを踏んで変更する。

遵循正规的手续进行变更。 - 中国語会話例文集

今日、やっと年金の手続きに行った。

今天终于去办了退休金手续。 - 中国語会話例文集

その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。

那个人为我们办理了搭乘手续。 - 中国語会話例文集

事前の手続きがない場合は入れません。

没有事先的手续的话进不去。 - 中国語会話例文集

商品出荷の手続きをいたします。

进行商品出货的手续。 - 中国語会話例文集

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。 - 中国語会話例文集

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。

尽早处理这次的后续手续。 - 中国語会話例文集

オンラインの搭乗手続きは利用できない。

不能使用网上搭乘手续。 - 中国語会話例文集

国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。

搭乘手续比国内航班要花更多时间。 - 中国語会話例文集

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

退款的手续会耗费一周的时间。 - 中国語会話例文集

ログイン後、決済手続きを完了して下さい。

登录之后请完成付款手续。 - 中国語会話例文集

解約手続きのご案内を送付します。

发送了解约手续的指南。 - 中国語会話例文集

これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。

手续完成了，辛苦了。 - 中国語会話例文集

以上で全ての手続きが終了となります。

以上全部的手续完成了。 - 中国語会話例文集

早速我々は輸入手続きを進めます。

我们立即办理进口的手续。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが、手続きを教えてください。

很抱歉，请教我手续。 - 中国語会話例文集

残りの手続きについて確認したいと思います。

想要确认剩下的手续。 - 中国語会話例文集

パスポートの更新の手続きをしてください。

请进行护照的更新手续。 - 中国語会話例文集

会社の雇用保険の手続きが終わった。

公司雇佣保险的手续结束了。 - 中国語会話例文集

手続きを進めていただけないでしょうか？

不能让我继续手续了吗？ - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません。

他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。

她正在办理公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集