| 例文 |
「手に掛かる #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2329件
明月が中天にかかる．
明月当空
- 白水社 中国語辞典
だまされる，ペテンにかかる．
上当受骗 - 白水社 中国語辞典
定期的に医者にかかる。
定期去看医生。 - 中国語会話例文集
遊ぶのにだってお金がかかる。
玩也是要花钱的。 - 中国語会話例文集
起工して工事に取りかかる．
破土动工 - 白水社 中国語辞典
彼はペテン師だ，ペテンにかかるな．
他是骗子，你别上当。 - 白水社 中国語辞典
敵の謀略に引っかかる．
中了敌人的诡计 - 白水社 中国語辞典
明月が中天にかかる．
明月悬在中天。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に手がかかる．
这孩子真赘人。 - 白水社 中国語辞典
それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。
把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集
修復にかかるコストを知って、私は心配になった。
知道了修理要花的费用，我很担心。 - 中国語会話例文集
我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる．
我们担心他们缺乏经验。 - 白水社 中国語辞典
病気になればすぐ行って医者にかかる．
有病就马上去就医。 - 白水社 中国語辞典
月が高く昇って中天にかかる．
月亮已经升到了当天。 - 白水社 中国語辞典
わなを仕掛けておき，敵がかかるようにする．
做好圈套，使敌人上钩。 - 白水社 中国語辞典
娘は、この歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿是第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
娘はこの歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
文章を作るのにとても時間がかかる。
写文章很花时间。 - 中国語会話例文集
彼は家から2時間かかる学校に通っていました。
他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集
組み立てにかかる目安時間は20分です。
组装大约要花费20分钟。 - 中国語会話例文集
決して彼らのわなに引っかかるな．
千万不要上他们的套。 - 白水社 中国語辞典
絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．
把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典
ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう．
这里到火车站至少走分钟。 - 白水社 中国語辞典
太陽は山にもたれかかるようにして沈み，黄河は大海に向かって流れ行く．
白日依山尽，黄河入海流。 - 白水社 中国語辞典
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる．
三天的任务在一天内突击完成。 - 白水社 中国語辞典
テキストの予習に少し時間がかかる。
预习课文需要花费一些时间。 - 中国語会話例文集
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。
要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集
国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。
搭乘手续比国内航班要花更多时间。 - 中国語会話例文集
（オオカミが羊に襲いかかる→）魔の手が伸びる．
恶狼搏羊 - 白水社 中国語辞典
足手まといも気にかかるものも一切ない．
无牵无挂((成語)) - 白水社 中国語辞典
民主的人物に災いが降りかかる．
民主人士遭殃 - 白水社 中国語辞典
敵は人をえさで誘い，引っかかるようにたくらんでいる．
敌人诱以重利，企图让他上钩。 - 白水社 中国語辞典
それにはとても費用が掛かる。
那个很花钱。 - 中国語会話例文集
それにはとても時間が掛かる。
那个很花时间。 - 中国語会話例文集
日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。
从日本寄信的话会花10天以上呢。 - 中国語会話例文集
（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて
(4)施加到液晶上的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
［（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて］
(4)施加于液晶的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。
我在向他确认那个要花多长时间。 - 中国語会話例文集
産卵鶏を育てるにはある程度の費用がかかる。
养会下蛋的鸡需要花费一定程度的费用。 - 中国語会話例文集
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
トラが後ろに腰を引くのは，前に向かって激しく飛びかかるためである．
老虎往后拉屁股，是为了向前猛扑。 - 白水社 中国語辞典
かかる場合、これら複数のAGはブロック460において保持される。
在此情况下，多个 AG保持在块 460处。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこに行くとしたらどれぐらい費用がかかるか調べている。
正在查如果要去那里的话大约要花多少费用。 - 中国語会話例文集
隣の家の犬は私が通りかかるたびにキャンキャン吠えたてる。
隔壁家的狗在我每次经过时都会朝我汪汪叫。 - 中国語会話例文集
彼は仕事をする時，常におおかたそうであろうと決めてかかる．
他做事常常想当然。 - 白水社 中国語辞典
図2は、本発明にかかるテスト装置1の第二実施形態である。
图 2示出根据本发明的测试设备 1的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態にかかる通信システムの構成を示す図である。
图 1是根据一个实施方式的通信系统的构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明にかかるMIMOデータ伝送システムを示した図
图 3是表示本发明涉及的 MIMO数据传输系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう！
从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
