「手を入れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情報を手に入れる。

获取信息。 - 中国語会話例文集

…の王座を手に入れる．

夺取…的宝座 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来 - 白水社 中国語辞典

腕時計を担保に入れる．

以手表作押。 - 白水社 中国語辞典

手紙をポストに入れる．

把信投进邮筒。 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来。 - 白水社 中国語辞典

より強い武器を手に入れる。

我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集

遂にギターを手に入れる。

我终于得到了吉他。 - 中国語会話例文集

私達は自由を手に入れる。

我们会自由的。 - 中国語会話例文集

家を手に入れるため人に頼んで回る．

跑房子 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

両手をそで口に入れると，暖かいよ．

笼笼手，手就暖和了。 - 白水社 中国語辞典

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？

还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集

それにより、大金を手に入れることができる。

根据那个可以赚很多钱到手。 - 中国語会話例文集

ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．

稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

直接的に得た生の資料を手に入れる．

掌握第一手资料 - 白水社 中国語辞典

彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。

他们正在帮助父亲将羊赶进去。 - 中国語会話例文集

衣服を質に入れて少し金を手に入れる．

把衣服当了一些钱。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている．

荒芜的田园待我们去管理。 - 白水社 中国語辞典

職権を利用して，私利を手に入れる．

利用职权，谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

宿題を添削する，宿題に手を入れる．

批［改］作业 - 白水社 中国語辞典

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。

为了得到那个我们必须排队。 - 中国語会話例文集

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか

再拿到一个道具是什么时候？ - 中国語会話例文集

身体的強さを手に入れることができる。

能够得到身体上的强健。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。

我们可以轻易得到那个。 - 中国語会話例文集

私たちはその大会で優勝を手に入れる。

我们在那次大会中取得胜利。 - 中国語会話例文集

どうすればそれを手に入れることが出来ますか？

我该怎么做才能拿到那个呢？ - 中国語会話例文集

コネで球技のチケットを手に入れるよう頼んでくれ．

你给我活动一张球票。 - 白水社 中国語辞典

郵便小包の中に手紙を入れることは許されない．

邮寄包裹里不能夹带信件。 - 白水社 中国語辞典

名誉と利益を両方とも手に入れる．

名利双收((成語)) - 白水社 中国語辞典

今からでも食べ物を手に入れることができるのだろうか？

现在还弄得着吃的吗？ - 白水社 中国語辞典

封筒に切手を張りポストに入れる．

把信封儿贴上邮票丢进邮筒。 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる．

青年队三战三胜，稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった．

我没有争取到出国的机会。 - 白水社 中国語辞典

編集者がこの小説に手を入れる手伝いをしてくれた．

编辑帮我润饰了一下这篇小说。 - 白水社 中国語辞典

すぐに金を手に入れるためにあの浮動証券を買うべきだった。

想立马赚钱就应该买那个浮动证券。 - 中国語会話例文集

敵の錯覚と不意を利用して，イニシアチブを手に入れる．

利用敌人的错觉和不意，来争取自己的主动。 - 白水社 中国語辞典

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである．

须知粮食来之不易。 - 白水社 中国語辞典

わたしたちは十分な水を手に入れるためにその川へ行きました。

我们为了获得充足的水而去了那条河。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。 - 中国語会話例文集

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

我们现在可以获得很棒的数据。 - 中国語会話例文集

私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。

我们能轻松买到书或者电影。 - 中国語会話例文集

狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。

尽管它很狭小但是我终于能够拥有自己的家了。 - 中国語会話例文集

私はよその土地へ出かけて品物を手に入れるために駆け回る．

我去外地奔点儿货。 - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう．

我们一定能取得更光辉的胜利。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日出かけて行って映画の切符を手に入れるために並ぶ．

他今天去排电影票。 - 白水社 中国語辞典

仕事はしっかりと力を入れるべきで，ほったらかすことは許されない．

工作要抓紧，不能松手。 - 白水社 中国語辞典

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと，きっぱり決心した．

他毅然下了决心，不获成功誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた．

与荒山要粮的战斗打响了。 - 白水社 中国語辞典

党の指導の下でこそ，我々は勝利を手に入れることができる．

只有在党的领导下，我们才能取得胜利。 - 白水社 中国語辞典