「手を焼く #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

耳元に口を寄せてささやく．

附耳低语 - 白水社 中国語辞典

早く手だてを立てろ！

快设个法子啊！ - 白水社 中国語辞典

Facebookを使って予約する。

使用Facebook预约。 - 中国語会話例文集

活躍を期待しています

期待着活跃。 - 中国語会話例文集

お金を節約しています。

我正在省钱。 - 中国語会話例文集

通訳を探してください。

请找翻译。 - 中国語会話例文集

間違えて予約をした。

预约错了。 - 中国語会話例文集

倹約して生活をする．

勤俭过日子 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採る．

上山采药 - 白水社 中国語辞典

薬草採りをして暮らす．

［靠］采药为生 - 白水社 中国語辞典

それを比較の役に立てる．

以资比较 - 白水社 中国語辞典

上薬をかけて焼く．

上釉子再烧 - 白水社 中国語辞典

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

規範的役割を果たす．

起到规范作用 - 白水社 中国語辞典

平和条約を締結する．

签订和约 - 白水社 中国語辞典

先駆的役割を果たす．

起火车头作用 - 白水社 中国語辞典

約束手形を振り出す．

发期票 - 白水社 中国語辞典

約束手形を割り引く．

将期票折扣兑现 - 白水社 中国語辞典

率先的役割を果たす．

起带头作用 - 白水社 中国語辞典

条約を締結する．

签订条约 - 白水社 中国語辞典

ホテルの部屋を予約する．

预订房间 - 白水社 中国語辞典

花や草の手入れをする．

照管花草 - 白水社 中国語辞典

主導的役割を果たす．

起主导作用 - 白水社 中国語辞典

早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）．

你去施放（燃放）烟幕。 - 白水社 中国語辞典

試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った．

临近考试，他才拿起书来。 - 白水社 中国語辞典

多くの言葉を尽くして，ようやく彼を説き伏せた．

费了很多唇舌，才把他说服。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。

这些文章是用自动翻译机而翻译出来的。 - 中国語会話例文集

長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた．

电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

想快点回老家吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

修正版をできるだけはやく送って下さい。

请尽快发送修正版。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。

那位戴面具的演员演了一名丑角。 - 中国語会話例文集

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし．

药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

血をすすって盟約を結ぶ．

歃血为盟 - 白水社 中国語辞典

場所を入れ替わって役人をする．

易地为官 - 白水社 中国語辞典

支出を節約して，雑費を減らす．

节约开支，减少杂费。 - 白水社 中国語辞典

料理を早く持って来て下さい。

请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集

お腹を温めて、早く寝て下さい。

肚子保暖，早点睡觉。 - 中国語会話例文集

腹を立てても何の役にも立たない！

发火顶什么用呢！ - 白水社 中国語辞典

早く明かりを持って来てくれ．

快拿个亮来。 - 白水社 中国語辞典

早く料理を作って来てくれ！

快去整点儿菜来！ - 白水社 中国語辞典

その証明書をようやく手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集

下記のホテルを予約してます。

预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集

ホテルを予約してください。

请预订酒店。 - 中国語会話例文集