例文 |
「手コキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 292件
故郷を捨てる.
离弃故乡 - 白水社 中国語辞典
解雇帰郷手当.
遣散费 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している.
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている.
你这话太损我们了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした.
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
どのようにしてここ来たのですか。
你是怎么来这里的呢? - 中国語会話例文集
故郷を離れて寂しくないですか。
离开故乡不寂寞吗? - 中国語会話例文集
ゆっくり呼吸して息を整える。
慢慢呼吸调整气息。 - 中国語会話例文集
顧客に向けて販売する。
面向顾客进行贩卖。 - 中国語会話例文集
ゆっくり深呼吸してください。
请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集
顧客に確認して送ります。
向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集
顧客にとって利益がある。
对顾客有利。 - 中国語会話例文集
おいらの故郷はとても豊かだ!
我们的家乡很富! - 白水社 中国語辞典
私はまた故郷に帰って来た.
我又回到了故乡。 - 白水社 中国語辞典
官職を離れて故郷に帰る.
去官归故里 - 白水社 中国語辞典
彼は釈放されて故郷に帰った.
他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典
故郷に帰って百姓になる.
回乡务农 - 白水社 中国語辞典
深呼吸して,もう一度吐いて,もう一度吸って,はい結構.
深呼吸,再呼,再吸,好。 - 白水社 中国語辞典
顧客と来週会う予定だ。
预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集
私の顧客は代理店です。
我的顾客是经销商。 - 中国語会話例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
デザイン画を顧客に提示する。
向顾客展示设计图。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集
その提案は断固拒否する。
坚决反对那个提案。 - 中国語会話例文集
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
天津は私の第2の故郷だ.
天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典
ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。
在某些方面,维持现有顾客比招揽新顾客更加困难。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題の処理の仕方について上司をこきおろした。
她贬斥了上司对那个问题的处理方法。 - 中国語会話例文集
資本家は労働者をこき使って自分のために命懸けで働かせる.
资本家驱使工人为他卖命。 - 白水社 中国語辞典
墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。
我为了扫墓而请假回了故乡。 - 中国語会話例文集
その件について顧客と相談しているところです。
我正在和客户商量那件事。 - 中国語会話例文集
私は浮気をしている人間を心底嫌っている。
我从心底讨厌对爱情不专一的人。 - 中国語会話例文集
顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。
顾客对新产品线很满意。 - 中国語会話例文集
私は20余年離れていた故郷に帰って来た.
我回到别了二十余年的故乡。 - 白水社 中国語辞典
幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.
积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典
彼は古希を超えているが,元気はつらつとしている.
他虽然年逾古稀,但却精神焕发。 - 白水社 中国語辞典
私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た.
我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻子を捨てて,故郷を離れた.
他扬弃了妻儿,离开了家乡。 - 白水社 中国語辞典
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している.
这人辞官以后一直隐居在家乡。 - 白水社 中国語辞典
彼の胡弓はとても年季が入っている.
他对二胡很用工夫。 - 白水社 中国語辞典
顧客保護を重点を置いて監査した。
以保护顾客为重点来监督了。 - 中国語会話例文集
再販業者は最近顧客に予定を確認している。
转销商最近在确认顾客的预定。 - 中国語会話例文集
私たちの顧客がそれを使ってテストしました。
我们的顾客使用那个进行了测试。 - 中国語会話例文集
一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。
暂缓片刻之后,绞刑架绞得更紧了。 - 中国語会話例文集
顧客にシステムを販売している。
我在向顾客贩卖系统。 - 中国語会話例文集
私は発展しつつある故郷を愛している.
我爱前进着的家乡。 - 白水社 中国語辞典
客観的な視点で顧客を観察する。
在客观的视角观察客户。 - 中国語会話例文集
これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。
今后把德里当做第二故乡来加油。 - 中国語会話例文集
故郷からの便りがますます大切になってくる。
家书越来越珍贵了。 - 中国語会話例文集
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
我前两天,回故乡了。 - 中国語会話例文集
例文 |