「手子摺る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 手子摺るの意味・解説 > 手子摺るに関連した中国語例文


「手子摺る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1998



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

判定方法の一例について後述する。

稍后说明判断方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。

慢慢地花时间取出骨胶原。 - 中国語会話例文集

人から指示されて行動することは嫌いではない。

不讨厌按照别人的指示做事。 - 中国語会話例文集

常に落ち着いて行動するように努めています。

我常常努力冷静地行动。 - 中国語会話例文集

落ち着いて行動することを心がけている。

我留心要沉着冷静地行动。 - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。

他们作为个人参赛者进行个人操作。 - 中国語会話例文集

私たちは彼のその情報に基づいて行動する。

我们根据他的那个信息来行动。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。

我听了你对他的评价很兴奋。 - 中国語会話例文集


休日になると,多くの人が集まって混雑する.

一到节日,便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する.

学生们分组打扫校园。 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして,困っている企業を援助する.

银行发放贷款,扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

(元首などが他国の招待によって)公式訪問する.

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

彼は上京して皇帝に謁見する.

他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典

近海を利用して昆布を養殖する.

利用近海养殖海带。 - 白水社 中国語辞典

工場内で従業員の技術について考査する.

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に対して骨髄に徹する恨みを抱いている.

他对敌人怀有刻骨的仇恨。 - 白水社 中国語辞典

私はうれしくて心が浮き浮きする.

我心里乐得开了花。 - 白水社 中国語辞典

あらん限りの力を尽くして攻撃する.

极尽(竭尽)攻击之能事 - 白水社 中国語辞典

1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する.

一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典

省へ行って講演するとは,すごく名誉な事だ.

去省里作报告,这是顶荣耀的事。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちはすべて向上することを求める.

同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上書して国家の大事について建議する.

上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典

責任をもって工事予算を査定する.

负责审核工作预算。 - 白水社 中国語辞典

油菜は昆虫を媒介にして授粉する.

油菜花以昆虫为媒介授粉。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えに従って事を処理する.

顺着他的意思处理问题。 - 白水社 中国語辞典

指導者のメモによって事を処理する現象.

条子现象 - 白水社 中国語辞典

間違った立場を頑として固執することは許されない.

不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典

彼の身柄を警察に送って拘禁する.

把他送公安局捂起来。 - 白水社 中国語辞典

機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する.

相机行事 - 白水社 中国語辞典

工場側に協力して困難を解決する.

协助厂方解决困难。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは野良でくたくたになって耕作する.

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる.

一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々は畜力を使用して耕作栽培する.

人们役使畜力耕种。 - 白水社 中国語辞典

君,炒め物をするため油を一斤買って来なさい.

你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典

(郵便で注文・送金して購読する)通信購読物.

邮购刊物 - 白水社 中国語辞典

政府の発布する法令によって事を運ぶ.

按照政令办事。 - 白水社 中国語辞典

皆起立して,国旗に向かって敬礼する.

大家站立,面向国旗致敬。 - 白水社 中国語辞典

PMC100は、自身が有するビデオスイッチを通じて適当な接続を確立することによって、これに応答する。

PMC 100将通过利用它的视频切换器来建立合适的连接而做出响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局は、単に、斜線PCGに対応するFL PCGにおいてRL PCコマンドを送信する。

基站仅在与具有阴影的 PCG相对应的 FL PCG中发送 RL PC命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局は、単に、斜線PCGに対応するFL PCGにおいてRL PCコマンドを送信する。

基站仅在与具有阴影的 PCG相对应的 FL PCG中发送 RLPC命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、マルチプレクサ処理(S6)として、コンテンツを構成するストリームデータを形成する。

此后,作为复用器处理 (S6),产生了构成内容的流数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS202において、コンテンツの一覧を表示する記憶装置を選択する。

在步骤 S202中,选择对内容的一览进行显示的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部200は、例えばCPUによって構成され、NAS20が具備する各種機能を制御する。

控制部 200例如由 CPU构成,用于对 NAS 20所具备的各种功能进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、主に取得要求としてBrowseコマンドを使用する場合を例として説明する。

在下面的说明中,例如,主要使用浏览命令作为获取请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、主にリスト取得要求としてBrowseコマンドを使用する場合を例として説明する。

在下面的描述中,例如,主要使用浏览命令作为列表获取请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

これによって顧客のメンテナンスに対する必要性の実感が増加するだろう。

通过这个应该会提高顾客们对保养的必要性的切身感受吧。 - 中国語会話例文集

下流の河道がたえず上昇して,洪水を排出する能力が年を追って低下する.

下游河道不断升高,排洪能力逐年减退。 - 白水社 中国語辞典

英雄や模範的人物が胸の前で交差するよう赤い絹を両肩から掛けて多くの人に取り巻かれて行進する.

披红游街 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS