「手帳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手帳．

记事册 - 白水社 中国語辞典

手帳，ノート．

笔记本儿 - 白水社 中国語辞典

小切手帳．

支票簿子 - 白水社 中国語辞典

労働手帳．

劳动手册 - 白水社 中国語辞典

小切手帳．

支票簿 - 白水社 中国語辞典

手帳，ノートブック．

笔记本儿 - 白水社 中国語辞典

お薬手帳を持っていますか？

带病历了吗？ - 中国語会話例文集

4年前まで手帳をつけていた。

我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集

住所を手帳に書き留める．

把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典

20歳になると年金手帳が送付されます。

到了20岁就会收到年金手册。 - 中国語会話例文集

今年の手帳は20％引きのセールになっています。

今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集

彼の住所を手帳に書き留める．

把他的地址记录在小本子上。 - 白水社 中国語辞典

受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。

接受诊察的时候，请务必和挂号单一起提交母子手册。 - 中国語会話例文集

このシステム手帳はポケットに入るサイズで、持ち運びにも便利だ。

这个个人备忘记事本是可以放到口袋里的大小，带着走很方便。 - 中国語会話例文集

一実施形態例において、情報処理システム320はデータベースユニット340に格納されたシステム構成情報を(例えば、グラフィックス及び／または英数字を用いて)表示する、標準LCDモニタまたは電子手帳(PDA)のような、ディスプレイ360を備える。

在一示例性实施例中，信息处理系统 320包括显示器 360，例如标准 LCD监视器或个人数字助理 (PDA)，该显示器 360(例如使用图形和 /或文字 )显示存储在数据库单元 340中的系统配置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集