「手延びだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5階建てのビル．

五层大楼 - 白水社 中国語辞典

このビルはなんて高いんだろう。

这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集

あのビルはなんて高いんだろう。

那栋楼好高啊。 - 中国語会話例文集

この瓶を空にしてください．

把这个瓶子空一空。 - 白水社 中国語辞典

経線は縦に伸びたもので，緯線は横に伸びたものだ．

经线是直的，纬线是横的。 - 白水社 中国語辞典

私のビールを勝手に飲んだ。

你擅自喝了我的啤酒。 - 中国語会話例文集

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

彼女は初めての出演だが，とても伸び伸びと演じた．

她虽是初次演出，但是演得很自然。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はだんだん良くなっています。

他的病在渐渐好转。 - 中国語会話例文集

これらのビデオは大部分がダビングして作ったものだ．

这些录像大部分是翻录复制品。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまだ確かな診断が下されていない．

他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

你出发的航班确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集

私の家族はこのビールがとても好きだ。

我的家人很喜欢这个啤酒。 - 中国語会話例文集

あなたのビデオレターはまだ届いていません。

你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集

これらのビルの中を抜けてください。

请你穿过这些大楼。 - 中国語会話例文集

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。

请允许我取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集

彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。

她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集

劇中の人物についての描写は見事だ．

剧中人物的刻画是非常成功的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの2，3日飯を食べていないのだよ．

我这两天没有吃饭哩。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ．

他蹑足溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

この瓶はお湯を注いだら突然割れてしまった．

这瓶子一灌开水就炸了。 - 白水社 中国語辞典

このビルは建て始めて1年になるのにまだ頂部が封じられていない．

这楼房建了一年还没封顶。 - 白水社 中国語辞典

柳の木の枝は細くて長く伸びている．

柳树的枝条长得又细又长。 - 白水社 中国語辞典

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。

我发现那个疾病的时候已经晚了。 - 中国語会話例文集

彼はそのビールパーティで上機嫌だった。

他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 - 中国語会話例文集

第1ローラ61の回転軸は、Y方向に延びている。

第一辊 61的旋转轴沿 Y方向延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2ローラ62の回転軸は、Y方向に延びている。

第二辊 62的旋转轴沿 Y方向延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

この鉄道は山々の間を縫うように長く伸びている．

这条铁路逶迤在群山中。 - 白水社 中国語辞典

もし時間があればこのビデオを見て頂けますか？

有时间的话请看一下这个视频好吗？ - 中国語会話例文集

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。

请告诉我你关于那个的看法。 - 中国語会話例文集

私の病気について本日診断結果が出ます。

今天我的病的诊断结果会出来。 - 中国語会話例文集

彼の病気は次第によくなってきた．

他的病渐渐见好了。 - 白水社 中国語辞典

この病院は医科大学に付属している．

这个医院附属于医科大学。 - 白水社 中国語辞典

果物の中には多くのビタミンが含まれている．

水果里含有多种维生素。 - 白水社 中国語辞典

53階建てのビルは本当に力強さにあふれる．

层的大厦真有气魄。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が塀の上から塀の外まで伸びている．

树枝从墙头伸到墙外来了。 - 白水社 中国語辞典

花壇には，ちらほらと何株かの花が伸びている．

花坛上，疏疏朗朗长着几株花儿。 - 白水社 中国語辞典

このビルの外観はとても雄大である．

这座楼外观很雄伟。 - 白水社 中国語辞典

山の間には細い山道がくねくねと延びている．

山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典

大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という．

大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。 - 白水社 中国語辞典

山道は奥深い木立の方に伸びている．

山路伸向幽深的丛林。 - 白水社 中国語辞典

我々の病院はCTスキャナーを1台持っている．

我们医院有一台机。 - 白水社 中国語辞典

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。

他们趁着看仓库的负责人睡着时潜入了仓库。 - 中国語会話例文集

第2のビットエラーレートは、一般的に、第1の検出器のビットエラーレートより小さい。

第二检测器的位错误率通常小于第一检测器的位错误率。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない．

葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたの出発の便名が確定したら教えてください。

你出发的航班号确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ．

他的病很快痊愈，因治疗及时。 - 白水社 中国語辞典

その病気の症状は幻聴が代表的である。

作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集