「手摩れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

驚き慌て打つ手を忘れる．

惊慌失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたを忘れるなんて出来ません。

忘记你我做不到。 - 中国語会話例文集

その手紙の封をするのを忘れるな．

别忘了封那封信。 - 白水社 中国語辞典

彼に手紙を書くのを忘れるな．

别忘了给他写信。 - 白水社 中国語辞典

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

兄嫁がお前を大きくしてくれたことを忘れるな．

别忘了是嫂子把你拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしてもこの事を忘れることができない．

我怎么也忘不了这件事。 - 白水社 中国語辞典

勉強している時はしばしば食事を忘れる．

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり我を忘れる，有頂天になる．

得意忘形((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちが初めて会った日を決して忘れることはないでしょう。

我肯定不会忘记我们初次见面的日子吧。 - 中国語会話例文集

ズボンのよく擦れるところを刺し子にしておくと長持ちする．

把裤子常磨的地方纳上就结实了。 - 白水社 中国語辞典

遊覧者が身を景勝の地に置き，楽しくて帰るのを忘れる．

游人置身烟霞之中，乐而忘返。 - 白水社 中国語辞典

彼が忘れるはずがない，私は彼がノートにメモしたのを確かに見ていた．

他忘不了，我眼看着他记在本子上了。 - 白水社 中国語辞典

景色の優美さは遊びふけって帰るのを忘れるほどである．

景色的优美令人流连忘返。 - 白水社 中国語辞典

覚えがよくなくても，自分の誕生日を忘れるようなことにはならない．

虽然记性不好，也不至于忘记自己的生日。 - 白水社 中国語辞典

（それはいったいどういうことかということを忘れる→）得意のあまり我を忘れる，天にも昇る気持ちになる，（横暴で）いったい何様だと思っているのだろう．≒忘其所以．

忘乎所以 - 白水社 中国語辞典

私はこれが私にとってとても大きな衝撃であったことを忘れることはないでしょう。

我不会忘记这对我来说是相当大的打击。 - 中国語会話例文集

先生，あなたが私を育ててくださったことを私は永久に忘れることはできません．

老师，我永远忘不了您对我的栽培。 - 白水社 中国語辞典

「失念する」はうっかり忘れることや覚えていたことを思い出せないことの硬い表現である。

“遗忘”是无意中忘记或者想不起记得的事情的生硬表现。 - 中国語会話例文集

彼はそれを忘れるために、ハードな仕事に集中しているのかもしれません。

他可能为了忘掉那个而在一心做着复杂的工作。 - 中国語会話例文集

本当にあなたの演技は素晴らしくて、途中からはあなたが演じていることを忘れるほど主人公に感情移入して夢中で見ていました。

你的演技真的太棒，我中途都忘记你在演戏，一直沉迷于把感情投入到主人公的身上了。 - 中国語会話例文集