「手本」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

带徒弟不仅要言传，而且要身教。

徒弟を指導するには口で教えなければならないだけでなく，また身をもって手本を示さなければならない． - 白水社 中国語辞典

照样儿画葫芦((成語))

（お手本どおりにひょうたんを描く→）形だけまねるが独自の考えがない，見よう見まねでやるだけで何ら独創がない． - 白水社 中国語辞典

若助手本身是恶意的，它可能能够花时间解密一些谜题并确保它只将这些谜题递送给验证器。

ヘルパーがそれ自体で悪意のある場合、パズルの一部を解読することに時間を費やし、それらをベリファイアに配信することのみを保証することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然公司会给皮特赠送纪念章及退休纪念品，但是我们大家也要为了给我们进行了出色指导和树立了榜样的皮特赠送礼物而凑点钱。

会社からPeteに記念の盾と退職記念品が贈られますが、素晴らしい指導者であり手本となってくれたPeteに、私たち全員から贈り物をするために寄付を募ります。 - 中国語会話例文集