「手续费」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手续费

手数料． - 白水社 中国語辞典

收取手续费。

手数料を取る。 - 中国語会話例文集

汇款手续费

振り込み手数料 - 中国語会話例文集

通知您汇款的手续费。

送金手数料をお知らせします。 - 中国語会話例文集

请支付手续费。

手数料をお支払いください。 - 中国語会話例文集

手续费由本社来承担。

手数料は弊社が負担します。 - 中国語会話例文集

汇款手续费是150日元。

振り込み手数料は150円です。 - 中国語会話例文集

有银行汇款的手续费。

銀行振込手数料がある。 - 中国語会話例文集

广为人知的支付手续费中的一个是银行汇款手续费。

よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。 - 中国語会話例文集

买新换旧所需的手续费用

買い替えに必要な手続き費用 - 中国語会話例文集

请您支付手续费。

手数料はそちらで負担してください。 - 中国語会話例文集

那个花了多少手续费？

それにはどのような手数料がかかりますか。 - 中国語会話例文集

请承担集中货物的安排的手续费用。

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。 - 中国語会話例文集

兑换外币需要花费一定的手续费。

外貨両替には所定の手数料がかかります。 - 中国語会話例文集

我给出了不含手续费的金额。

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集

他好像对那个手续费产生了误会。

彼はその手数料について誤解をするであろう。 - 中国語会話例文集

你没有向我交那个的手续费的必要。

それの手数料を私に払う必要がありません。 - 中国語会話例文集

寄存行李需要花手续费。

荷物預かりには手数料が必要です。 - 中国語会話例文集

取消需要花费10%的手续费。

キャンセルの場合は10％の手数料を頂きます。 - 中国語会話例文集

包含手续费一共19800日元。

手数料を含めて19,800円になります。 - 中国語会話例文集

兑换外币要花手续费。

外貨の両替には手数料がかかります。 - 中国語会話例文集

会产生5%的退款手续费。

5パーセントの返金手数料が発生します。 - 中国語会話例文集

汇款手续费需要客户来承担。

振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。 - 中国語会話例文集

汇款的手续费会另外收取。

振り込み手数料が別途かかります。 - 中国語会話例文集

在此期间不需要收取运费和手续费。

期間中は送料および手数料を頂きません。 - 中国語会話例文集

收取的手续费无法退还。

お取扱手数料は返金することができません。 - 中国語会話例文集

支付扣除了手续费的金额。

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。 - 中国語会話例文集

中介手续费相当于一个月的房租。

仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。 - 中国語会話例文集

为了使用那个，必须要支付手续费。

それを使用するために手数料を支払う必要があります。 - 中国語会話例文集

材料费、运费和销售手续费是可变费用的例子。

材料費、運送費、販売手数料は変動費の例である。 - 中国語会話例文集

请贵公司承担银行的汇款手续费。

銀行での振込手数料は御社で負担して下さい。 - 中国語会話例文集

请你支付那个的配送费和手续费。

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。 - 中国語会話例文集

关于手续费的涨价，能再考虑一下吗？

手数料の値上げについて、再検討していただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

手续费好像收了两次，请您再确认一下。

手数料が二重に請求されているようなのでご確認ください。 - 中国語会話例文集

把返还手续费从返还的钱里扣了之后再给您汇过去。

返金額から返金手数料を差し引いた上でお振込みします。 - 中国語会話例文集

重新发行信用卡的话需要手续费。

クレジットカードの再発行には手数料が必要です。 - 中国語会話例文集

只在促销活动期间没有初期手续费。

キャンペーン期間に限り初期費用無料にて承っております。 - 中国語会話例文集

使用服务时将另外收取手续费。

サービスのご利用には所定の手数料を別途頂戴いたします。 - 中国語会話例文集

货到付款的话要另外收取手续费。

代金引換の場合は別途手数料をお支払いいただきます。 - 中国語会話例文集

作为发行手续费将另外收取价格的5%。

発行手数料として価格の5%を別途頂戴いたします。 - 中国語会話例文集

请记好6点以后取钱是要花手续费的。

6時以降にお金を引き出すと手数料がかかることを覚えておいてください。 - 中国語会話例文集

足球运动员代理人的收入来源是运动员或俱乐部的委托手续费。

サッカー選手の代理人の収入源は、選手やクラブからの委託手数料である。 - 中国語会話例文集

在证券交易员中，有为了手续费而鼓励过度交易的人。

証券マンの中には、手数料のために回転商いを勧めるものもいる。 - 中国語会話例文集

裁决的结果是本公司必须付给交易所检验货物的手续费。

裁定の結果、当社は検品手数料を取引所に納入しなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

他在买卖股票的时候向证券公司支付了买卖手续费。

彼は株式売買の際に売買手数料を証券会社に支払った。 - 中国語会話例文集

期权手续费是由内在价值和时间价值构成的。

オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。 - 中国語会話例文集

在没有事先联络就取消的情况下，酒店会向酒店客人索取取消手续费。

事前に連絡がなくキャンセルした場合、ホテルよりキャンセル料が請求されます。 - 中国語会話例文集

关于因追加而产生的手续费，能请客人您来承担吗？

追加で発生する手数料については、お客さま側でご負担いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

商品的金额和运费，包括手续费，共计是多少钱？

商品の代金と送料、および手数料などを含めて、合計でいくらになりますか？ - 中国語会話例文集

为了控制汇款的手续费，请开设同样银行的户头。

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。 - 中国語会話例文集