「手配」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手配します。

我来安排。 - 中国語会話例文集

手配を進める。

进行安排。 - 中国語会話例文集

警備員を手配します。

安排保安。 - 中国語会話例文集

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

それは手配中です。

那个正在准备中。 - 中国語会話例文集

その手配を進めます。

我进行那个安排。 - 中国語会話例文集

手配に感謝します。

感谢您的安排。 - 中国語会話例文集

よろしく手配願います。

麻烦您安排。 - 中国語会話例文集

航空券を手配する。

准备机票。 - 中国語会話例文集

仕事の手配をする．

部署工作 - 白水社 中国語辞典

指名手配をする．

发布通缉令 - 白水社 中国語辞典

指名手配された者．

被通缉人 - 白水社 中国語辞典

犯人を指名手配する．

通缉犯人 - 白水社 中国語辞典

下手人を指名手配する．

通缉凶手 - 白水社 中国語辞典

宿泊の手配をする．

安排住宿 - 白水社 中国語辞典

以下の手配を進めてください。

请进行以下安排。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

このまま手配を継続してください。

请继续这样安排。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

空港からの送迎を手配します。

安排机场的接送。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を取り直します。

我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を変更します。

我会更改发货的安排。 - 中国語会話例文集

その商品を手配します。

准备那个商品。 - 中国語会話例文集

飛行機の手配をしても良いですか？

也可以安排飞机吗？ - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

私は通訳の手配をします。

我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集

それはあなたが手配してください。

请你布置那个。 - 中国語会話例文集

それは既に手配済みです。

那个已经完成布置了。 - 中国語会話例文集

書類の手配をお願いします。

请布置资料。 - 中国語会話例文集

予定通りの手配をお願いします。

请按照计划来安排。 - 中国語会話例文集

車を手配しておいてください。

请准备好车。 - 中国語会話例文集

至急、手配をお願いします。

请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集

宿泊施設の手配をする

安排住宿。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

迅速な手配に感服しました。

很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集

郵送手配は可能でしょうか。

能安排邮寄吗？ - 中国語会話例文集

私は車両を手配してホテルへ迎えに行きます。

我安排车辆去宾馆迎接。 - 中国語会話例文集

お忙しい中手配頂きありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集

日程を手配頂きましてありがとうございます。

谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集

もう初回分の材料は手配しています。

已经在安排第一部分的材料。 - 中国語会話例文集

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

それはお客様がご自身で手配をします。

那个是由客人自己安排的。 - 中国語会話例文集

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。

请承担集中货物的安排的手续费用。 - 中国語会話例文集

これから出荷の手配を開始します。

现在开始安排发货。 - 中国語会話例文集

あなたの私に対する手配に感謝します。

感谢你为我安排。 - 中国語会話例文集

彼が船積手配を手伝ってくれます。

他帮助我安排装船。 - 中国語会話例文集

これに基づいて手配してください。

请基于这个进行安排。 - 中国語会話例文集

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集

私たちは免税手配を行う必要が有りますか？

我们有必要进行免税程序。 - 中国語会話例文集